Византийский Временник. Том 63 (88).

В очередном томе ежегодника помещены статьи, в которых разрабатываются кардинальные проблемы социально-политической истории, история культуры и искусства, источниковедения, публикуются переводы сочинений византийских писателей, хроники работы всероссийских и международных конференций по византиноведческой проблематике, рецензии и аннотации на недавно появившиеся работы российских и зарубежных ученых. Особенностью тома является широкий географический и хронологический охват представленных в нем сюжетов - от социальных корней египетского монашества в IV в.

Русский

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Карпов С. П. Административное устройство и статус венецианской фактории в Трапезунде 5
Войтенко А. А. Социальный контекст монашеского движения в «Житии преп. Антония Египетского» свт. Афанасия Александрийского 23
Серов В. В. Общественные представления о правильной финансовой политике в ранней Византии 31
Толочко П. П. Крещение Ярополка Святославича: историческая реальность или ученая фикция? 59
Уортли Дж., Цукерман К. The Relics of Our Lord’s Passion in the Russian Primary Chronicle 67
Пентковский А. М. Евергетидский монастырь и императорские монастыри в Константинополе в конце XI – начале XII века 76
Барабанов Н. Д. Благочестивые заклания: Традиции публичных жертвоприношений в византийском приходском православии 89
Пентковская Т. В. Древнейший славянский перевод Жития Василия Нового и его греческий оригинал 114
Иванов С. А. Жития св. Анины [Анина] и их историческая ценность 129
Черноглазов Д. А. Хроника Иоанна Зонары и ее источники (IX–XI века) 137
Булгакова В. И. Византийские печати из находок в Крыму: (по материалам частных собраний) 155
Романчук А. И. Находки в Херсонесе из слоев пожара XIII в. 158
Хрушкова Л. Г. Христианские памятники Крыма: (состояние изучения) 167
Барынина О. А. Русско-византийская историко-словарная комиссия: историческая лексикография в отечественном византиноведении 1920-х годов 195
Вин Ю. Я., Гриднева А. Ю. Правовое наследие Византии и новые перспективы его информационного исследования: База данных «Византийское право» 206
Каковкин А. Я. Роль образа святой первомученицы Феклы в росписи «часовни Исхода» в эль-Багавате 226
Овчарова О. В. Образы монахов и гимнографов во фресках церкви св. Пантелеймона в Нерези (1164) 232
Захарова А. В. Византийские иллюстрированные праздничные лекционарии (тип lsel) 242
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 251
Громова А. В. Рецензия на: Hamarneh В. Topografia cristiana ed insediamenti rurali nel territorio dell’odierna Giordania nelle epoche bizantina ed islamica V–IX sec. Città del Vaticano, 2003 251
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Thierry N. La Cappadoce de l’Antiquité au Moyen Age. Turnhout, 2002 253
Барабанов Н. Д. Рецензия на: Два византийских военных трактата конца X века / Издание подготовил В. В. Кучма. СПб., 2002 256
Шукуров Р. М. Рецензия на: Карпов С. П. Средневековый Понт. Lewiston; Queenston; Lamperter, 2001 258
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrius Kydones. Briefe / Übers. und erläut. von Franz Tinnefeid. 4. Teil (108 Briefe, Register). Stuttgart, 2003 263
Мещерская Е. Н., Пиотровская Е. К. Рецензия на: Летописец Еллинский и Римский. Т. 1–2 265
Хрушкова Л. Г. Византийская археология в Крыму: новые книги 270
ХРОНИКА 275
К 70-летию Маргариты Адольфовны Поляковской 275
Список трудов М. А. Поляковской 278
Хрушкова Л. Г. Коллоквиум в Афинах об истории и перспективах изучения византийской культуры VII–XII вв. 283
Хрушкова Л. Г. V Международная Крымская конференция по религиоведению (Херсонес, 20–24 мая 2003 г.) 285
Войтенко А. А., Крюков А. М., Курышева М. А., Чичуров И. С. XVI Всероссийская научная сессия византинистов 286
ПУБЛИКАЦИИ 292
Медведев И. П., Гаврилов А. К. Речь Виссариона Никейского на Мантуанском соборе о падении Константинополя 292
Занемонец А. В. Дело Хиония: к истории византийских «жидовствующих» 317
Казарян А. Ю. Памяти Анатолия Михайловича Высоцкого 324
Памяти Георгия Львовича Курбатова 330
Список трудов Г. Л. Курбатова 332
Иванов С. А. Памяти Якова Николаевича Любарского 339
Иванов С. А. Список трудов Я. Н. Любарского (1999–2003 гг.) 341
Список сокращений 342
ИЛЛЮСТРАЦИИ 346

ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Карпов С. П. Административное устройство и статус венецианской фактории в Трапезунде 5
Войтенко А. А. Социальный контекст монашеского движения в «Житии преп. Антония Египетского» свт. Афанасия Александрийского 23
Серов В. В. Общественные представления о правильной финансовой политике в ранней Византии 31
Толочко П. П. Крещение Ярополка Святославича: историческая реальность или ученая фикция? 59
Уортли Дж., Цукерман К. The Relics of Our Lord’s Passion in the Russian Primary Chronicle 67
Пентковский А. М. Евергетидский монастырь и императорские монастыри в Константинополе в конце XI – начале XII века 76
Барабанов Н. Д. Благочестивые заклания: Традиции публичных жертвоприношений в византийском приходском православии 89
Пентковская Т. В. Древнейший славянский перевод Жития Василия Нового и его греческий оригинал 114
Иванов С. А. Жития св. Анины [Анина] и их историческая ценность 129
Черноглазов Д. А. Хроника Иоанна Зонары и ее источники (IX–XI века) 137
Булгакова В. И. Византийские печати из находок в Крыму: (по материалам частных собраний) 155
Романчук А. И. Находки в Херсонесе из слоев пожара XIII в. 158
Хрушкова Л. Г. Христианские памятники Крыма: (состояние изучения) 167
Барынина О. А. Русско-византийская историко-словарная комиссия: историческая лексикография в отечественном византиноведении 1920-х годов 195
Вин Ю. Я., Гриднева А. Ю. Правовое наследие Византии и новые перспективы его информационного исследования: База данных «Византийское право» 206
Каковкин А. Я. Роль образа святой первомученицы Феклы в росписи «часовни Исхода» в эль-Багавате 226
Овчарова О. В. Образы монахов и гимнографов во фресках церкви св. Пантелеймона в Нерези (1164) 232
Захарова А. В. Византийские иллюстрированные праздничные лекционарии (тип lsel) 242
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 251
Громова А. В. Рецензия на: Hamarneh В. Topografia cristiana ed insediamenti rurali nel territorio dell’odierna Giordania nelle epoche bizantina ed islamica V–IX sec. Città del Vaticano, 2003 251
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Thierry N. La Cappadoce de l’Antiquité au Moyen Age. Turnhout, 2002 253
Барабанов Н. Д. Рецензия на: Два византийских военных трактата конца X века / Издание подготовил В. В. Кучма. СПб., 2002 256
Шукуров Р. М. Рецензия на: Карпов С. П. Средневековый Понт. Lewiston; Queenston; Lamperter, 2001 258
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrius Kydones. Briefe / Übers. und erläut. von Franz Tinnefeid. 4. Teil (108 Briefe, Register). Stuttgart, 2003 263
Мещерская Е. Н., Пиотровская Е. К. Рецензия на: Летописец Еллинский и Римский. Т. 1–2 265
Хрушкова Л. Г. Византийская археология в Крыму: новые книги 270
ХРОНИКА 275
К 70-летию Маргариты Адольфовны Поляковской 275
Список трудов М. А. Поляковской 278
Хрушкова Л. Г. Коллоквиум в Афинах об истории и перспективах изучения византийской культуры VII–XII вв. 283
Хрушкова Л. Г. V Международная Крымская конференция по религиоведению (Херсонес, 20–24 мая 2003 г.) 285
Войтенко А. А., Крюков А. М., Курышева М. А., Чичуров И. С. XVI Всероссийская научная сессия византинистов 286
ПУБЛИКАЦИИ 292
Медведев И. П., Гаврилов А. К. Речь Виссариона Никейского на Мантуанском соборе о падении Константинополя 292
Занемонец А. В. Дело Хиония: к истории византийских «жидовствующих» 317
Казарян А. Ю. Памяти Анатолия Михайловича Высоцкого 324
Памяти Георгия Львовича Курбатова 330
Список трудов Г. Л. Курбатова 332
Иванов С. А. Памяти Якова Николаевича Любарского 339
Иванов С. А. Список трудов Я. Н. Любарского (1999–2003 гг.) 341
Список сокращений 342
ИЛЛЮСТРАЦИИ 346

Византийский Временник. Том I. Выпуск 3–4.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

СОДЕРЖАНІЕ ТРЕТЬЯГО И ЧЕТВЕРТАГО ВЫПУСКОВЪ 1
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 469
Васильев А. А. Вопросъ о славянскомъ происхожденіи Юстиніана (Bryce, «Life of Justinian by Theophilus») 469
Павлов А. С. Кому принадлежатъ каноническіе отвѣты, авторомъ которыхъ считался Іоаннъ, епископъ китрскій (XIII вѣка)? 493
Шестаков С. П. О значеніи славянскаго перевода хроники Іоанна Малалы для восстановленія и исправленія ея греческаго текста 503
Дмитриевский А. А. Чинъ пещнаго дѣйства: Историко-археологическій этюдъ 553
Пападопуло-Керамевс А. И. Περί τινος συγγραφῆς Ἀρκαδίου ἀρχιεπισκόπου Κύπρου 601
Мелиоранский П. М. Сельджукъ-намэ, какъ источникъ для исторіи Византіи въ XII и XIII вѣкахъ 613
Пападимитриу С. Д. Критическіе Этюды къ средневѣковымъ греческимъ текстамъ, IV–VII 641
Латышев В. В. Этюды по византійской эпиграфикѣ, 1–2 657
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 673
Пападопуло-Керамевс А. И. Рецензия на: Πέτρος Ν. Παπαγεωργίου, Αἱ Σέρραι μετὰ τῶν προαστείων· τὰ περὶ τὰς Σέρρας καὶ ἡ μονὴ τοῦ τιμίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου 673
Курц Э. Рецензия на: Ἀ. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἱεροσολυμιτικὴ Βιβλιοθήκη. Τ. Αʹ–Βʹ 683
Курц Э. Рецензия на: Ἀ. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἀνάλεκτα Ἱεροσολυμιτικῆς Σταχυολογίας 690
Смирнов Я. И. Рецензия на: Γερ. Α. Μαυρογιάννη, Ἡ ἐν Ἑπτανήσῳ σχολὴ τῶν Δοξαράδων / Я. С. 697
Смирнов Я. И. Рецензия на: Gabriel Millet, Ψηφιδωτὰ τοῦ ἐν Δαφνίῳ ναοῦ. Ἡ σταύρωσις 699
Смирнов Я. И. Рецензия на: Г. Ε. Μαυρογιάννη, Βυζαντινὴ τέχνη καὶ βυζαντινοὶ καλλιτέχναι / Я. С. 701
Безобразов П. В. Рецензия на: С. Neumann, Die Weltstellung des byzantinischen Reiches vor den Kreuzzügen 721
Красносельцев Н. Ф. Рецензия на: А. Аѳ. Дмитріевскій, Патмосскіе очерки. Изъ поѣздки на о. Патмосъ лѣтомъ 1891 года. Кіевъ. 1894 г. 723
БИБЛІОГРАФІЯ 732
Мелиоранский Б. М. Россія 732
Пападопуло-Керамевс А. И., Смирнов Я. И. Греція и Турція 740
Мелиоранский Б. М. Германія 750
Сырку П. А. Славянскія земли 761
Новыя книги, поступившая въ Редакцію 766
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 769
Беляев Д. Ф. Храмъ св. Ирины и землетрясеніе въ Константинополѣ 28 іюня 1894 года 769
ОПЕЧАТКИ 1

CONTENTS

ОПЕЧАТКИ 1
СОДЕРЖАНІЕ ТРЕТЬЯГО И ЧЕТВЕРТАГО ВЫПУСКОВЪ 1
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 469
Васильев А. А. Вопросъ о славянскомъ происхожденіи Юстиніана (Bryce, «Life of Justinian by Theophilus») 469
Павлов А. С. Кому принадлежатъ каноническіе отвѣты, авторомъ которыхъ считался Іоаннъ, епископъ китрскій (XIII вѣка)? 493
Шестаков С. П. О значеніи славянскаго перевода хроники Іоанна Малалы для восстановленія и исправленія ея греческаго текста 503
Дмитриевский А. А. Чинъ пещнаго дѣйства: Историко-археологическій этюдъ 553
Пападопуло-Керамевс А. И. Περί τινος συγγραφῆς Ἀρκαδίου ἀρχιεπισκόπου Κύπρου 601
Мелиоранский П. М. Сельджукъ-намэ, какъ источникъ для исторіи Византіи въ XII и XIII вѣкахъ 613
Пападимитриу С. Д. Критическіе Этюды къ средневѣковымъ греческимъ текстамъ, IV–VII 641
Латышев В. В. Этюды по византійской эпиграфикѣ, 1–2 657
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 673
Пападопуло-Керамевс А. И. Рецензия на: Πέτρος Ν. Παπαγεωργίου, Αἱ Σέρραι μετὰ τῶν προαστείων· τὰ περὶ τὰς Σέρρας καὶ ἡ μονὴ τοῦ τιμίου Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου 673
Курц Э. Рецензия на: Ἀ. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἱεροσολυμιτικὴ Βιβλιοθήκη. Τ. Αʹ–Βʹ 683
Курц Э. Рецензия на: Ἀ. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἀνάλεκτα Ἱεροσολυμιτικῆς Σταχυολογίας 690
Смирнов Я. И. Рецензия на: Γερ. Α. Μαυρογιάννη, Ἡ ἐν Ἑπτανήσῳ σχολὴ τῶν Δοξαράδων / Я. С. 697
Смирнов Я. И. Рецензия на: Gabriel Millet, Ψηφιδωτὰ τοῦ ἐν Δαφνίῳ ναοῦ. Ἡ σταύρωσις 699
Смирнов Я. И. Рецензия на: Г. Ε. Μαυρογιάννη, Βυζαντινὴ τέχνη καὶ βυζαντινοὶ καλλιτέχναι / Я. С. 701
Безобразов П. В. Рецензия на: С. Neumann, Die Weltstellung des byzantinischen Reiches vor den Kreuzzügen 721
Красносельцев Н. Ф. Рецензия на: А. Аѳ. Дмитріевскій, Патмосскіе очерки. Изъ поѣздки на о. Патмосъ лѣтомъ 1891 года. Кіевъ. 1894 г. 723
БИБЛІОГРАФІЯ 732
Мелиоранский Б. М. Россія 732
Пападопуло-Керамевс А. И., Смирнов Я. И. Греція и Турція 740
Мелиоранский Б. М. Германія 750
Сырку П. А. Славянскія земли 761
Новыя книги, поступившая въ Редакцію 766
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 769
Беляев Д. Ф. Храмъ св. Ирины и землетрясеніе въ Константинополѣ 28 іюня 1894 года 769

Византийский Временник. Том X. Выпуск 3–4.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕСЯТАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 357
Пападопуло-Керамевс А. И. Акаѳистъ Божіей Матери, Русь и патріархъ Фотій 357
Пападопуло-Керамевс А. И. Μᾶρκος Ξυλοκαράβης, πατριάρχης οἰκουμενικὸς καὶ εἶτα πρόεδρος Ἀχρίδων 402
Крашенинников М. Н. О рукописномъ преданіи Константиновскихъ «извлеченій о послахъ» (ἐκλογαὶ περὶ πρέσβεων) 416
Петридес С. Deux canons inédits de Georges Scylitzès 460
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 495
Паргуар Ж. Рецензия на: G. A. Schneider, Der hl. Theodor von Studion. Sein Leben und Wirken. Ein Beitrag zur byzantinischen Mönchsgeschichte 495
Паргуар Ж. Рецензия на: Incerti scriptoris byzantini saeculi X Liber de re militari, recensuit Rudolfus Vári 499
Мелиоранский Б. М. Рецензия на: A. A. Васильев, Византия и арабы. Политические отношения Византии и арабов за время Македонской династии (867–959 гг.) 507
Лавров П. А. Рецензия на: Fr. Pastrnek. Dějiny slovanských apoštolů Cyrilla a Methoda. S rozborem a otiskem hlavních pramenů 517
Васильев А. А. Рецензия на: G. Schlumberger. L’Epopée Byzantine à la fin du dixième siècle. Seconde partie. Basile II le Tueur de Bulgares 532
Редин Е. К. Рецензия на: O. M. Dalton, Catalogue of early Christian antiquities and objects from the Christian East in the Department of British and Mediaeval Annuities and Ethnography of the British Museum 535
Редин Е. К. Рецензия на: G. Swarzenski. Die Regensburger Buchmalerei des X. und XI. Jahrhunderts. Studien zur Geschichte der deutschen Malerei des frühen Mittelalters 538
Вульф О. Ф. Рецензия на: H. Holtzinger. Die altchristliche und byzantinische Baukunst. Hdb. der Archit. II. Teil, 3 Bd., 1. Hälfte. 2. Aufl 543
Пападимитриу С. Д. Рецензия на: K. Dieterich, Untersuchungen sur Geschichte der griechischen Sprache von der hellenistischen Zeit 546
БИБЛІОГРАФІЯ 556
Соколов И. И. Россія 556
Васильев А. А. Германія 559
Васильев А. А. Франція 574
Васильев А. А. Италія 582
Васильев А. А. Англія 585
Васильев А. А. Голландія 591
Васильев А. А. Швеція 591
Васильев А. А. Испанія и Португалія 591
Ильинский Г. А. Славянскія земли 592
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 598
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 600
Лопарев Х. М. Ѳедоръ Вальсамонъ: (Отвѣтъ Dr. Ed. Kurtz’у) 600
Шмид Г. К. Zum Opsarologos 603
Михаил (Семенов), еп. Къ вопросу о значеніи терминовъ ζευγάριον, δουλικὸν ζευγάριον 607
Беглери Г. П. О глаголѣ διαφέρειν 610
Беглери Г. П. О терминах ὅρος, ὁρία и ὅρια 611
Пальмиери А. La société archéologique chrétienne d’Athènes: (Son histoire, son organisation et ses travaux), I 612
Паргуар Ж. A travers l’Orient grec 625
Вайль С. En Palestine 643
Паргуар Ж. Le Musée imperial de Constantinople 653
Пальмиери А. Découvertes archéologiques dans les catacombes romaines 655
Сонкин В. М. Съѣздъ русскихъ славистовъ въ С.-Петербургѣ въ апрѣлѣ 1903 г. 660
Васильев А. А. Предполагаемое изданіе греческихъ актовъ 664
Назначенія на каѳедры 666
Спасский А. А. Преосвященный Арсеній, епископъ Кирилловскій (†), и его труды въ области византологіи 667
С. Д. Александръ Ивановичъ Кирпичниковъ (†) 704

CONTENTS

ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕСЯТАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 357
Пападопуло-Керамевс А. И. Акаѳистъ Божіей Матери, Русь и патріархъ Фотій 357
Пападопуло-Керамевс А. И. Μᾶρκος Ξυλοκαράβης, πατριάρχης οἰκουμενικὸς καὶ εἶτα πρόεδρος Ἀχρίδων 402
Крашенинников М. Н. О рукописномъ преданіи Константиновскихъ «извлеченій о послахъ» (ἐκλογαὶ περὶ πρέσβεων) 416
Петридес С. Deux canons inédits de Georges Scylitzès 460
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 495
Паргуар Ж. Рецензия на: G. A. Schneider, Der hl. Theodor von Studion. Sein Leben und Wirken. Ein Beitrag zur byzantinischen Mönchsgeschichte 495
Паргуар Ж. Рецензия на: Incerti scriptoris byzantini saeculi X Liber de re militari, recensuit Rudolfus Vári 499
Мелиоранский Б. М. Рецензия на: A. A. Васильев, Византия и арабы. Политические отношения Византии и арабов за время Македонской династии (867–959 гг.) 507
Лавров П. А. Рецензия на: Fr. Pastrnek. Dějiny slovanských apoštolů Cyrilla a Methoda. S rozborem a otiskem hlavních pramenů 517
Васильев А. А. Рецензия на: G. Schlumberger. L’Epopée Byzantine à la fin du dixième siècle. Seconde partie. Basile II le Tueur de Bulgares 532
Редин Е. К. Рецензия на: O. M. Dalton, Catalogue of early Christian antiquities and objects from the Christian East in the Department of British and Mediaeval Annuities and Ethnography of the British Museum 535
Редин Е. К. Рецензия на: G. Swarzenski. Die Regensburger Buchmalerei des X. und XI. Jahrhunderts. Studien zur Geschichte der deutschen Malerei des frühen Mittelalters 538
Вульф О. Ф. Рецензия на: H. Holtzinger. Die altchristliche und byzantinische Baukunst. Hdb. der Archit. II. Teil, 3 Bd., 1. Hälfte. 2. Aufl 543
Пападимитриу С. Д. Рецензия на: K. Dieterich, Untersuchungen sur Geschichte der griechischen Sprache von der hellenistischen Zeit 546
БИБЛІОГРАФІЯ 556
Соколов И. И. Россія 556
Васильев А. А. Германія 559
Васильев А. А. Франція 574
Васильев А. А. Италія 582
Васильев А. А. Англія 585
Васильев А. А. Голландія 591
Васильев А. А. Швеція 591
Васильев А. А. Испанія и Португалія 591
Ильинский Г. А. Славянскія земли 592
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 598
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 600
Лопарев Х. М. Ѳедоръ Вальсамонъ: (Отвѣтъ Dr. Ed. Kurtz’у) 600
Шмид Г. К. Zum Opsarologos 603
Михаил (Семенов), еп. Къ вопросу о значеніи терминовъ ζευγάριον, δουλικὸν ζευγάριον 607
Беглери Г. П. О глаголѣ διαφέρειν 610
Беглери Г. П. О терминах ὅρος, ὁρία и ὅρια 611
Пальмиери А. La société archéologique chrétienne d’Athènes: (Son histoire, son organisation et ses travaux), I 612
Паргуар Ж. A travers l’Orient grec 625
Вайль С. En Palestine 643
Паргуар Ж. Le Musée imperial de Constantinople 653
Пальмиери А. Découvertes archéologiques dans les catacombes romaines 655
Сонкин В. М. Съѣздъ русскихъ славистовъ въ С.-Петербургѣ въ апрѣлѣ 1903 г. 660
Васильев А. А. Предполагаемое изданіе греческихъ актовъ 664
Назначенія на каѳедры 666
Спасский А. А. Преосвященный Арсеній, епископъ Кирилловскій (†), и его труды въ области византологіи 667
С. Д. Александръ Ивановичъ Кирпичниковъ (†) 704

Византийский Временник. Том XI. Выпуск 1–2.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ОДИННАДЦАТАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
Крашенинников М. Н. О рукописномъ преданіи Константиновскихъ «извлеченій о послахъ» (ἐκλογαὶ περὶ πρέσβεων) 1
Ильинский Г. А. Къ исторіи славянскихъ азбукъ 45
Кулаковский Ю. А. Къ вопросу объ имени и исторіи ѳемы «Опсикій» 49
Вейс Н. А. Βυζαντιναὶ ἐπιγραφαὶ Γορτυνίας 63
Пападимитриу С. Д. Бракъ русской княжны Мстиславны Добродѣи съ греческимъ царевичемъ Алексѣемъ Комниномъ 73
Сахаров В. Н. Опытъ изслѣдованія текста «Ἐκ τοῦ Σπανέα» 99
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 115
Васильев А. А. Рецензия на: Α. Heisenberg. Analecta. Mitteilungen aus italienischen Handschriften byzantinischer Chronographen 115
Редин Е. К. Рецензия на: A. Venturi, Storia dell’arte italiana, I. Dai primordi dell’arte cristiana al tempo Giustiniano 118
Редин Е. К. Рецензия на: R. Schultz and S. Barnsley, The Monastery of Saint Luke of Stiris, in Phocis, and the dependent Monastery of Saint Nicolas in the Fields, near Skripou, in Boeotia 125
Редин Е. К. Рецензия на: A. Goldschmidt, Die Kirchenthür des heiligen Ambrosius in Mailand, ein Denkmal frühchristlicher Skulptur 129
Ильинский Г. А. Рецензия на: C. Jireček. Die Romanen in den Städten Dalmatiens während des Mittelalters. 1.–3. Theil 131
Ильинский Г. А. Рецензия на: E. Kałużniacki. Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393). Nach den besten Handschriften herausgegeben 134
Лопарев Х. М. Рецензия на: Bibliothèque hagiographique orientale, éditée par Léon Clugnet 136
Лопарев Х. М. Рецензия на: V. Gardthausen. Sammlungen und Cataloge griechischer Handschriften, im Verein mit Fachgenossen bearbeitet 152
Паргуар Ж. Рецензия на: А. Lombard, Constantin V, empereur des Romains (740–775) 154
Красножен М. Е. Рецензия на: А. И. Алмазов. Канонические ответы Иоасафа, митрополита Ефесского. — Он же. Неизданные ответы Константинопольского патриарха Луки Хризоверга и митрополита Родосского Нила 169
Петровский А. Рецензия на: A. Staerck. Der Taufritus in der griechisch-russischen Kirche, sein apostolischer Ursprung und seine Entwicklung 180
БИБЛІОГРАФІЯ 184
Васильев А. А. Россія и Западная Европа. Α. Богословіе 184
Лопарев Х. М. Россія и Западная Европа. Б. Филологія и исторія литературы (агіологія) 194
Васильев А. А. Россія и Западная Европа. В. Исторія и географія 229
Бенешевич В. Н. Россія и Западная Европа. Г. Право 245
Айналов Д. В., Редин Е. К. Россія и Западная Европа. Д. Искусство и археологія 257
Ильинский Г. А. Славянскія земли 291
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 295
Адонц Н. Г. Арменія и Грузія. Α. Арменія 316
Джавахов И. А. Арменія и Грузія. Б. Грузія 323
Тураев Б. А. Египетъ и Абессинія. A. Coptica 352
Тураев Б. А. Египетъ и Абессинія. Б. Эѳіопія 365
Новые журналы, поступившіе въ Редакцію 379
ОТДѢЛЪ III. МЕЛКІЯ СТАТЬИ И ЗАМѢТКИ 384
Вейс Н. А. Προσθῆκαι εἰς τὰς ἐπιγραφὰς Γορτυνίας 384
Тураев Б. А. Греческій часословъ въ эѳіопской транскрипціи 385
Пападопуло-Керамевс А. И. Νικόλαος Μεσαρίτης 389
Пападопуло-Керамевс А. И. Εἰς κατάλογον μητροπολιτῶν Παλαιῶν Πατρῶν 391
Пападопуло-Керамевс А. И. Εἰς Θεόδουλον Μάγιστρον 392
Пападопуло-Керамевс А. И. Ἰατρικὰ χειρόγραφα 393
Пападопуло-Керамевс А. И. Κατάλογος ἀγνώστου βιβλιοθήκης 394
Пальмиери А. L’abbaye de Grottaferrata et son IXe centenaire 396
ХРОНИКА 419
Сонкин В. М. Русскій Археологическій Институтъ въ Константинополѣ въ 1903 году 419
Вайль С. Chronique byzantine de Palestine et de Syrie 425
Сонкин В. М. Раскопки Жаномъ Кледа коптскихъ развалинъ у деревни Бауитъ въ 1901–1902 году 447
РАЗНЫЯ СВѢДѢНІЯ 460
Редин Е. К. Памяти Александра Викторовича Звенигородского † 460
Редин Е. К. † Евгеній Мюнцъ 460
Жебелёв С. А. Эмиль Легран (Émile Legrand) † 463

CONTENTS

ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
Крашенинников М. Н. О рукописномъ преданіи Константиновскихъ «извлеченій о послахъ» (ἐκλογαὶ περὶ πρέσβεων) 1
СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ОДИННАДЦАТАГО ТОМА 3
Ильинский Г. А. Къ исторіи славянскихъ азбукъ 45
Кулаковский Ю. А. Къ вопросу объ имени и исторіи ѳемы «Опсикій» 49
Вейс Н. А. Βυζαντιναὶ ἐπιγραφαὶ Γορτυνίας 63
Пападимитриу С. Д. Бракъ русской княжны Мстиславны Добродѣи съ греческимъ царевичемъ Алексѣемъ Комниномъ 73
Сахаров В. Н. Опытъ изслѣдованія текста «Ἐκ τοῦ Σπανέα» 99
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 115
Васильев А. А. Рецензия на: Α. Heisenberg. Analecta. Mitteilungen aus italienischen Handschriften byzantinischer Chronographen 115
Редин Е. К. Рецензия на: A. Venturi, Storia dell’arte italiana, I. Dai primordi dell’arte cristiana al tempo Giustiniano 118
Редин Е. К. Рецензия на: R. Schultz and S. Barnsley, The Monastery of Saint Luke of Stiris, in Phocis, and the dependent Monastery of Saint Nicolas in the Fields, near Skripou, in Boeotia 125
Редин Е. К. Рецензия на: A. Goldschmidt, Die Kirchenthür des heiligen Ambrosius in Mailand, ein Denkmal frühchristlicher Skulptur 129
Ильинский Г. А. Рецензия на: C. Jireček. Die Romanen in den Städten Dalmatiens während des Mittelalters. 1.–3. Theil 131
Ильинский Г. А. Рецензия на: E. Kałużniacki. Werke des Patriarchen von Bulgarien Euthymius (1375–1393). Nach den besten Handschriften herausgegeben 134
Лопарев Х. М. Рецензия на: Bibliothèque hagiographique orientale, éditée par Léon Clugnet 136
Лопарев Х. М. Рецензия на: V. Gardthausen. Sammlungen und Cataloge griechischer Handschriften, im Verein mit Fachgenossen bearbeitet 152
Паргуар Ж. Рецензия на: А. Lombard, Constantin V, empereur des Romains (740–775) 154
Красножен М. Е. Рецензия на: А. И. Алмазов. Канонические ответы Иоасафа, митрополита Ефесского. — Он же. Неизданные ответы Константинопольского патриарха Луки Хризоверга и митрополита Родосского Нила 169
Петровский А. Рецензия на: A. Staerck. Der Taufritus in der griechisch-russischen Kirche, sein apostolischer Ursprung und seine Entwicklung 180
БИБЛІОГРАФІЯ 184
Васильев А. А. Россія и Западная Европа. Α. Богословіе 184
Лопарев Х. М. Россія и Западная Европа. Б. Филологія и исторія литературы (агіологія) 194
Васильев А. А. Россія и Западная Европа. В. Исторія и географія 229
Бенешевич В. Н. Россія и Западная Европа. Г. Право 245
Айналов Д. В., Редин Е. К. Россія и Западная Европа. Д. Искусство и археологія 257
Ильинский Г. А. Славянскія земли 291
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 295
Адонц Н. Г. Арменія и Грузія. Α. Арменія 316
Джавахов И. А. Арменія и Грузія. Б. Грузія 323
Тураев Б. А. Египетъ и Абессинія. A. Coptica 352
Тураев Б. А. Египетъ и Абессинія. Б. Эѳіопія 365
Новые журналы, поступившіе въ Редакцію 379
ОТДѢЛЪ III. МЕЛКІЯ СТАТЬИ И ЗАМѢТКИ 384
Вейс Н. А. Προσθῆκαι εἰς τὰς ἐπιγραφὰς Γορτυνίας 384
Тураев Б. А. Греческій часословъ въ эѳіопской транскрипціи 385
Пападопуло-Керамевс А. И. Νικόλαος Μεσαρίτης 389
Пападопуло-Керамевс А. И. Εἰς κατάλογον μητροπολιτῶν Παλαιῶν Πατρῶν 391
Пападопуло-Керамевс А. И. Εἰς Θεόδουλον Μάγιστρον 392
Пападопуло-Керамевс А. И. Ἰατρικὰ χειρόγραφα 393
Пападопуло-Керамевс А. И. Κατάλογος ἀγνώστου βιβλιοθήκης 394
Пальмиери А. L’abbaye de Grottaferrata et son IXe centenaire 396
ХРОНИКА 419
Сонкин В. М. Русскій Археологическій Институтъ въ Константинополѣ въ 1903 году 419
Вайль С. Chronique byzantine de Palestine et de Syrie 425
Сонкин В. М. Раскопки Жаномъ Кледа коптскихъ развалинъ у деревни Бауитъ въ 1901–1902 году 447
РАЗНЫЯ СВѢДѢНІЯ 460
Редин Е. К. Памяти Александра Викторовича Звенигородского † 460
Редин Е. К. † Евгеній Мюнцъ 460
Жебелёв С. А. Эмиль Легран (Émile Legrand) † 463

Византийский Временник. Том X. Выпуск 1–2.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕСЯТАГО ТОМА 3
СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 25
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
Истрин В. М. Одинъ только переводъ Псевдокаллисфена, а древнеболгарская энциклопедія X вѣка — мнимая 1
Суворов Н. С. Къ исторіи нравственнаго ученія въ восточной церкви 31
Кулаковский Ю. А. Византійскій лагерь конца X вѣка 63
Кучук-Иоаннесов Х. И. Письмо императора Іоанна Цимисхія къ армянскому царю Ашоту III 91
Пападимитриу С. Д. Ὁ Πρόδρομος τοῦ Μαρκιανοῦ κώδικος XI 22 102
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 164
Мелиоранский Б. М. Рецензия на: Б. Тураев, Исследования в области агиологических источников истории Эфиопии 164
Сахаров В. Н. Рецензия на: F. Hanna. Das byzantinische Lehrgedicht «Spaneas» nach dem Codex Vindobonensis suppl. gr. 77 und Oxoniensis miscell. 284 172
Никитский А. В. Рецензия на: Ioannis Laurentii Lydi Liber de mensibus, ed. Ricardus Wünsch 174
Вульф О. Ф. Рецензия на: H. Vopel. Die altchristlichen Goldgläser. Ein Beitrag zur altchristlichen Kunst- und Kulturgeschichte 180
Никитский А. В. Рецензия на: Zwei griechische Texte über die hl. Theophano, die Gemahlin Kaisers Leo VI., herausgegeben von Eduard Kurtz 184
Васильев А. А. Рецензия на: H. Bourier. Ueber die Quellen der ersten vierzehn Bücher des Johannes Malalas. 1. und 2. Teil 190
Васильев А. А. Рецензия на: H. Gelzer. Die Genesis der byzantinischen Themenverfassung 194
Тибо Ж.-Б. Рецензия на: H. Gaïsser, Le Système musical de l’Eglise grecque d’après la tradition 203
БИБЛІОГРАФІЯ 211
Соколов И. И. Россія 211
Мелиоранский Б. М. Германія 230
Васильев А. А. Франція 239
Васильев А. А. Италія 252
Васильев А. А. Англія 258
Васильев А. А. Голландія 264
Васильев А. А. Португалія 264
Васильев А. А. Швеція 264
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 265
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 277
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 280
Романов К. К. Замѣтка по поводу статьи г. Цвѣткова «Пѣсни св. Романа Сладкопѣвца на Страстную седмицу въ русскомъ переводѣ» 280
Пальмиери А. Les études byzantines en Italie 281
Сонкин В. М. Отчетъ о дѣятельности Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ за 1902 годъ 303
Сонкин В. М. Императорскій С.-Петербургскій Университетъ за 1902 г. 314
Сонкин В. М. Засѣданія русскихъ ученыхъ обществъ и учрежденій 316
Сонкин В. М. Засѣданія иностранныхъ учебныхъ обществъ и учрежденій 332
Сонкин В. М. Магистерскій диспутъ при С.-Петербургской Духовной Академіи 339
Сонкин В. М. Пергаментныя рукописи Тифлисскаго церковнаго музея 340
Вайль С. Chronique byzantine de Palestine 343

CONTENTS

ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
Истрин В. М. Одинъ только переводъ Псевдокаллисфена, а древнеболгарская энциклопедія X вѣка — мнимая 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕСЯТАГО ТОМА 3
СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 25
Суворов Н. С. Къ исторіи нравственнаго ученія въ восточной церкви 31
Кулаковский Ю. А. Византійскій лагерь конца X вѣка 63
Кучук-Иоаннесов Х. И. Письмо императора Іоанна Цимисхія къ армянскому царю Ашоту III 91
Пападимитриу С. Д. Ὁ Πρόδρομος τοῦ Μαρκιανοῦ κώδικος XI 22 102
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 164
Мелиоранский Б. М. Рецензия на: Б. Тураев, Исследования в области агиологических источников истории Эфиопии 164
Сахаров В. Н. Рецензия на: F. Hanna. Das byzantinische Lehrgedicht «Spaneas» nach dem Codex Vindobonensis suppl. gr. 77 und Oxoniensis miscell. 284 172
Никитский А. В. Рецензия на: Ioannis Laurentii Lydi Liber de mensibus, ed. Ricardus Wünsch 174
Вульф О. Ф. Рецензия на: H. Vopel. Die altchristlichen Goldgläser. Ein Beitrag zur altchristlichen Kunst- und Kulturgeschichte 180
Никитский А. В. Рецензия на: Zwei griechische Texte über die hl. Theophano, die Gemahlin Kaisers Leo VI., herausgegeben von Eduard Kurtz 184
Васильев А. А. Рецензия на: H. Bourier. Ueber die Quellen der ersten vierzehn Bücher des Johannes Malalas. 1. und 2. Teil 190
Васильев А. А. Рецензия на: H. Gelzer. Die Genesis der byzantinischen Themenverfassung 194
Тибо Ж.-Б. Рецензия на: H. Gaïsser, Le Système musical de l’Eglise grecque d’après la tradition 203
БИБЛІОГРАФІЯ 211
Соколов И. И. Россія 211
Мелиоранский Б. М. Германія 230
Васильев А. А. Франція 239
Васильев А. А. Италія 252
Васильев А. А. Англія 258
Васильев А. А. Голландія 264
Васильев А. А. Португалія 264
Васильев А. А. Швеція 264
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 265
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 277
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 280
Романов К. К. Замѣтка по поводу статьи г. Цвѣткова «Пѣсни св. Романа Сладкопѣвца на Страстную седмицу въ русскомъ переводѣ» 280
Пальмиери А. Les études byzantines en Italie 281
Сонкин В. М. Отчетъ о дѣятельности Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ за 1902 годъ 303
Сонкин В. М. Императорскій С.-Петербургскій Университетъ за 1902 г. 314
Сонкин В. М. Засѣданія русскихъ ученыхъ обществъ и учрежденій 316
Сонкин В. М. Засѣданія иностранныхъ учебныхъ обществъ и учрежденій 332
Сонкин В. М. Магистерскій диспутъ при С.-Петербургской Духовной Академіи 339
Сонкин В. М. Пергаментныя рукописи Тифлисскаго церковнаго музея 340
Вайль С. Chronique byzantine de Palestine 343

Византийский Временник. Том IX. Выпуск 3–4.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕВЯТАГО ТОМА 3
СОДЕРЖАНІЕ ТРЕТЬЯГО И ЧЕТВЕРТАГО ВЫПУСКОВЪ 24
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 343
Айналов Д. В. Синайскія иконы восковой живописи 343
Суворов Н. С. Вѣроятный составъ древнѣйшаго исповѣднаго и покаяннаго устава въ восточной церкви. 378
Лопарев Х. М. Бракъ Мстиславны (1122 г.) 418
Пети Л. Monodie de Nicétas Eugénianos sur Théodore Prodrome 446
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 464
Марр Н. Я. Рецензия на: მ. ჯანაშვილი, მწერლობა მე-IX–X საუკუნისა (M. Джанашвили, Литература IX–X веков), Тифлис, 1891, стр. 118–136: სასწავლო წიგნი [Учебная книга] 464
Марр Н. Я. Рецензия на: М. Джанашвили, Драгоценные камни, их названия и свойства. (Из груз. сборника X века) 466
Курц Э. Рецензия на: F. Blass, Grammatik des Neutestamentlichen Griechisch. — H. Reinhold, De graecitate patrum apostolicorum librorumque apocryphorum Novi Testamenti quaestiones grammaticae 470
Шестаков С. П. Рецензия на: Alb. Thumb, Die griechische Sprache im Zeitalter des Hellenismus. Beiträge zur Geschichte und Beurteilung der Κοινή 473
Кирпичников А. И. Рецензия на: K. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende der oströmischen Reichs (527–1453). 2. Auflage bearbeitet unter Mitwirkung von A. Ehrhard, H. Gelzer. 497
Кирпичников А. И. Рецензия на: J. J. Tikkanen. Die Psalterillustration im Mittelalter. Bd. I. H 3. Abendländische Psalterillustration. Die Utrecht-Psalter 506
Шестаков С. П. Рецензия на: Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Φωτίου, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Λόγοι καὶ Ὁμιλίαι ὀγδοήκοντα τρεῖς, ἐκδιδόντος Σ. Ἀριστάρχου 512
БИБЛІОГРАФІЯ 545
Соколов И. И. Россія 545
Мелиоранский Б. М. Германія 564
Васильев А. А. Франція 577
Васильев А. А. Италія 589
Васильев А. А. Англія 599
Васильев А. А. Голландія 607
Васильев А. А. Швеція 608
Васильев А. А. Португалія 609
Яцимирский А. И. Славянскія земли 609
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 614
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 618
Гётц Л. К. Entgegnung auf die Rezension von P. Lavrov (Viz. Vrem. 1900, S. 113 seq.) 618
Редин Е. К. Доклады по византиноведению, сообщенные на заседаниях XII археологического съезда в г. Харькове (15–27 августа 1902 г.) 621
Сонкин В. М. Результаты экскурсии французских ученых Chesnay и Perdrizet в Македонию 635
Васильев А. А. Ученая поѣздка на Синай въ 1902 году 635
Сонкин В. М. Императорская Академия Наук в С.-Петербурге 638
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 646
Сонкин В. М. Заседания иностранных ученых обществ и учреждений 659
Сонкин В. М. XIII Международный конгресс ориенталистов в Гамбурге 664
Сонкин В. М. Докторские и магистерские диспуты 666
Сонкин В. М. Византийский реликвий Марии Комнины от XII в. 669
Пальмиери А. Découvertes archéologiques 672
Пальмиери А. Le prof. Lambakis et son voyage archéologique en Turquie 674
Пальмиери А. Le IX centenaire de la fondation de l’abbaye de Grottaferrata 675
Пальмиери А. Les documents orientaux des Archives d’État de Venise 677
Паргуар Ж. Chez les Grecs de Constantinople 677
Церетели Г. Ф. В. К. Ернштедтъ: (Некрологъ) 691

CONTENTS

ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕВЯТАГО ТОМА 3
СОДЕРЖАНІЕ ТРЕТЬЯГО И ЧЕТВЕРТАГО ВЫПУСКОВЪ 24
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 343
Айналов Д. В. Синайскія иконы восковой живописи 343
Суворов Н. С. Вѣроятный составъ древнѣйшаго исповѣднаго и покаяннаго устава въ восточной церкви. 378
Лопарев Х. М. Бракъ Мстиславны (1122 г.) 418
Пети Л. Monodie de Nicétas Eugénianos sur Théodore Prodrome 446
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 464
Марр Н. Я. Рецензия на: მ. ჯანაშვილი, მწერლობა მე-IX–X საუკუნისა (M. Джанашвили, Литература IX–X веков), Тифлис, 1891, стр. 118–136: სასწავლო წიგნი [Учебная книга] 464
Марр Н. Я. Рецензия на: М. Джанашвили, Драгоценные камни, их названия и свойства. (Из груз. сборника X века) 466
Курц Э. Рецензия на: F. Blass, Grammatik des Neutestamentlichen Griechisch. — H. Reinhold, De graecitate patrum apostolicorum librorumque apocryphorum Novi Testamenti quaestiones grammaticae 470
Шестаков С. П. Рецензия на: Alb. Thumb, Die griechische Sprache im Zeitalter des Hellenismus. Beiträge zur Geschichte und Beurteilung der Κοινή 473
Кирпичников А. И. Рецензия на: K. Krumbacher. Geschichte der byzantinischen Litteratur von Justinian bis zum Ende der oströmischen Reichs (527–1453). 2. Auflage bearbeitet unter Mitwirkung von A. Ehrhard, H. Gelzer. 497
Кирпичников А. И. Рецензия на: J. J. Tikkanen. Die Psalterillustration im Mittelalter. Bd. I. H 3. Abendländische Psalterillustration. Die Utrecht-Psalter 506
Шестаков С. П. Рецензия на: Τοῦ ἐν ἁγίοις πατρὸς ἡμῶν Φωτίου, πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Λόγοι καὶ Ὁμιλίαι ὀγδοήκοντα τρεῖς, ἐκδιδόντος Σ. Ἀριστάρχου 512
БИБЛІОГРАФІЯ 545
Соколов И. И. Россія 545
Мелиоранский Б. М. Германія 564
Васильев А. А. Франція 577
Васильев А. А. Италія 589
Васильев А. А. Англія 599
Васильев А. А. Голландія 607
Васильев А. А. Швеція 608
Васильев А. А. Португалія 609
Яцимирский А. И. Славянскія земли 609
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 614
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 618
Гётц Л. К. Entgegnung auf die Rezension von P. Lavrov (Viz. Vrem. 1900, S. 113 seq.) 618
Редин Е. К. Доклады по византиноведению, сообщенные на заседаниях XII археологического съезда в г. Харькове (15–27 августа 1902 г.) 621
Сонкин В. М. Результаты экскурсии французских ученых Chesnay и Perdrizet в Македонию 635
Васильев А. А. Ученая поѣздка на Синай въ 1902 году 635
Сонкин В. М. Императорская Академия Наук в С.-Петербурге 638
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 646
Сонкин В. М. Заседания иностранных ученых обществ и учреждений 659
Сонкин В. М. XIII Международный конгресс ориенталистов в Гамбурге 664
Сонкин В. М. Докторские и магистерские диспуты 666
Сонкин В. М. Византийский реликвий Марии Комнины от XII в. 669
Пальмиери А. Découvertes archéologiques 672
Пальмиери А. Le prof. Lambakis et son voyage archéologique en Turquie 674
Пальмиери А. Le IX centenaire de la fondation de l’abbaye de Grottaferrata 675
Пальмиери А. Les documents orientaux des Archives d’État de Venise 677
Паргуар Ж. Chez les Grecs de Constantinople 677
Церетели Г. Ф. В. К. Ернштедтъ: (Некрологъ) 691

Византийский Временник. Том IX. Выпуск 1–2.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕВЯТАГО ТОМА 3
СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 24
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
Кулаковский Ю. А. Друнгъ и друнгарій 1
Паргуар Ж. Saint Théophane le Chronographe et ses rapports avec saint Théodore Studite 31
Редин Е. К. Матеріалы къ исторіи византійскаго и древне-русскаго искусства, I: Псалтыри собранія гр. А. С. Уварова въ с. Порѣчьѣ (Московской губ.) 103
Лавриотис А. Ἀθωῗτις Στοά, 14–23 122
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 138
Айналов Д. В. Рецензия на: J. Strzygowski. Orient oder Rom. Beiträge zur Geschichte der spätantiken und frühchristlichen Kunst 138
Айналов Д. В. Рецензия на: В. Г. Бок. Материалы по археологии христианского Египта 152
Красножен М. Е. Рецензия на: А. И. Алмазов. К истории византийской отреченной письменности. Апокрифические молитвы, заклинания и заговоры 196
Редин Е. К. Рецензия на: Н. V. Sauerland u. A. Haseloff, Der Psalter Erzbischof Egberts von Trier, Codex Gertrudianus in Cividale 198
БИБЛІОГРАФІЯ 216
Соколов И. И. Россія 216
Мелиоранский Б. М. Германія 230
Васильев А. А. Франція 243
Васильев А. А. Италія 255
Васильев А. А. Англія 262
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 266
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 291
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 294
Панченко Б. А. Русскій Археологическій Институтъ въ Константинополѣ въ 1901 году 294
Сонкин В. М. Императорская Академия Наук в С.-Петербурге 300
Сонкин В. М. Императорский С.-Петербургский Университет 305
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 307
Пальмиери А. La Société d’études du moyen-âge de Constantinople: (Son origine, son organisation, son activité littéraire, son état actuel) 320
Соколов И. И. Пожалование почетного титула великого ипомниматографа А. И. Пападопуло-Керамевсу 320
Сборникъ византійскихъ грамотъ 337
Редин Е. К. Φ. Кс. Краусъ † 338
В. К. Ернштедтъ † 342

CONTENTS

ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
Кулаковский Ю. А. Друнгъ и друнгарій 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ДЕВЯТАГО ТОМА 3
СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 24
Паргуар Ж. Saint Théophane le Chronographe et ses rapports avec saint Théodore Studite 31
Редин Е. К. Матеріалы къ исторіи византійскаго и древне-русскаго искусства, I: Псалтыри собранія гр. А. С. Уварова въ с. Порѣчьѣ (Московской губ.) 103
Лавриотис А. Ἀθωῗτις Στοά, 14–23 122
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 138
Айналов Д. В. Рецензия на: J. Strzygowski. Orient oder Rom. Beiträge zur Geschichte der spätantiken und frühchristlichen Kunst 138
Айналов Д. В. Рецензия на: В. Г. Бок. Материалы по археологии христианского Египта 152
Красножен М. Е. Рецензия на: А. И. Алмазов. К истории византийской отреченной письменности. Апокрифические молитвы, заклинания и заговоры 196
Редин Е. К. Рецензия на: Н. V. Sauerland u. A. Haseloff, Der Psalter Erzbischof Egberts von Trier, Codex Gertrudianus in Cividale 198
БИБЛІОГРАФІЯ 216
Соколов И. И. Россія 216
Мелиоранский Б. М. Германія 230
Васильев А. А. Франція 243
Васильев А. А. Италія 255
Васильев А. А. Англія 262
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 266
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 291
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 294
Панченко Б. А. Русскій Археологическій Институтъ въ Константинополѣ въ 1901 году 294
Сонкин В. М. Императорская Академия Наук в С.-Петербурге 300
Сонкин В. М. Императорский С.-Петербургский Университет 305
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 307
Пальмиери А. La Société d’études du moyen-âge de Constantinople: (Son origine, son organisation, son activité littéraire, son état actuel) 320
Соколов И. И. Пожалование почетного титула великого ипомниматографа А. И. Пападопуло-Керамевсу 320
Сборникъ византійскихъ грамотъ 337
Редин Е. К. Φ. Кс. Краусъ † 338
В. К. Ернштедтъ † 342

Византийский Временник. Том VIII. Выпуск 1–2.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ВОСЬМАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
Мелиоранский Б. М. Изъ семейной исторіи аморійской династіи 1
Шестаков С. П. Византійский типъ Домостроя и черты сходства его съ «Домостроемъ» Сильвестра 38
Адонц Н. Г. «Начальная исторія Арменіи» у Себеоса въ ея отношеніяхъ къ трудамъ Моисея Хоренскаго и Фауста Византійскаго: (По поводу брошюры С. Малхасянъ: Սեբէոսի պատմութիւնը եւ Մ. Խորենացի, 1899. Тифлисъ) 64
Кобеко Д. Ф. Топографическія указанія «Бесѣды о святыняхъ Царяграда» 106
Ернштедт В. К. «Реченія Эзопа» въ Москвѣ и въ Дрезденѣ 115
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 131
Айналов Д. В. Рецензия на: G. Millet. Le monastère de Daphni. Histoire, architecture, mosaïques. Aquarelles de P. Benouville 131
Васильев А. А. Рецензия на: E. Gerland, Das Archiv des Herzogs von Kandia im Königl. Staatsarchiv zu Venedig 143
Лопарев Х. М. Рецензия на: W. Riedel. Die Kirchenrechtsquellen des Patriarchats Alexandrien, zusammengestellt und zum Theil übersetzt 153
Лопарев Х. М. Рецензия на: Hagiographi Bollandiani et Pius Franchi de’Cavalieri, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum bibliothecae Vaticanae 157
Шестаков С. П. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἀνάλεκτα Ἱεροσολυμιτικῆς Σταχυολογίας. Τ. Εʹ 162
Сахаров В. Н. Рецензия на: W. Norden. Der Vierte Kreuzzug im Rahmen der Beziehungen des Abendlandes zu Byzanz 185
БИБЛІОГРАФІЯ 192
Соколов И. И. Россія 192
Мелиоранский Б. М. Германія 235
Васильев А. А. Франція 250
Васильев А. А. Италія 261
Васильев А. А. Англія 263
Васильев А. А. Голландія, Швеція и Финляндія 267
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 268
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 301
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 303
Сонкин В. М. О дѣятельности Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ за 1899 годъ 303
Сонкин В. М. Археологическій Институтъ въ Константинополѣ въ 1900 году 331
Сонкин В. М. Международный конгресс по истории религий в Париже 332
Сонкин В. М. Императорская Академия Наук в С.-Петербурге 334
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 337
Сонкин В. М. Заседания иностранных научных обществ и учреждений 343
Сонкин В. М. Магистерскіе диспуты при Императорскомъ С.-Петербургскомъ Университетѣ 346
Сонкин В. М. Из отчета Императорской Публичной Библиотеки за 1896 год 347
Сонкин В. М. Грузинскій пергаментный манускриптъ 1042 года объ осадѣ Царьграда русскими въ 626 году 348
Жебелёв С. А. Димитрий Федорович Беляев † 351
Пападопуло-Керамевс А. И. Ἐπαμεινώνδας Σταματιάδης † 355

CONTENTS

ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 1
СОДЕРЖАНІЕ ПЕРВАГО И ВТОРАГО ВЫПУСКОВЪ 1
Мелиоранский Б. М. Изъ семейной исторіи аморійской династіи 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ВОСЬМАГО ТОМА 3
Шестаков С. П. Византійский типъ Домостроя и черты сходства его съ «Домостроемъ» Сильвестра 38
Адонц Н. Г. «Начальная исторія Арменіи» у Себеоса въ ея отношеніяхъ къ трудамъ Моисея Хоренскаго и Фауста Византійскаго: (По поводу брошюры С. Малхасянъ: Սեբէոսի պատմութիւնը եւ Մ. Խորենացի, 1899. Тифлисъ) 64
Кобеко Д. Ф. Топографическія указанія «Бесѣды о святыняхъ Царяграда» 106
Ернштедт В. К. «Реченія Эзопа» въ Москвѣ и въ Дрезденѣ 115
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 131
Айналов Д. В. Рецензия на: G. Millet. Le monastère de Daphni. Histoire, architecture, mosaïques. Aquarelles de P. Benouville 131
Васильев А. А. Рецензия на: E. Gerland, Das Archiv des Herzogs von Kandia im Königl. Staatsarchiv zu Venedig 143
Лопарев Х. М. Рецензия на: W. Riedel. Die Kirchenrechtsquellen des Patriarchats Alexandrien, zusammengestellt und zum Theil übersetzt 153
Лопарев Х. М. Рецензия на: Hagiographi Bollandiani et Pius Franchi de’Cavalieri, Catalogus codicum hagiographicorum graecorum bibliothecae Vaticanae 157
Шестаков С. П. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἀνάλεκτα Ἱεροσολυμιτικῆς Σταχυολογίας. Τ. Εʹ 162
Сахаров В. Н. Рецензия на: W. Norden. Der Vierte Kreuzzug im Rahmen der Beziehungen des Abendlandes zu Byzanz 185
БИБЛІОГРАФІЯ 192
Соколов И. И. Россія 192
Мелиоранский Б. М. Германія 235
Васильев А. А. Франція 250
Васильев А. А. Италія 261
Васильев А. А. Англія 263
Васильев А. А. Голландія, Швеція и Финляндія 267
Пападопуло-Керамевс А. И. Греція и Турція 268
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 301
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 303
Сонкин В. М. О дѣятельности Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ за 1899 годъ 303
Сонкин В. М. Археологическій Институтъ въ Константинополѣ въ 1900 году 331
Сонкин В. М. Международный конгресс по истории религий в Париже 332
Сонкин В. М. Императорская Академия Наук в С.-Петербурге 334
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 337
Сонкин В. М. Заседания иностранных научных обществ и учреждений 343
Сонкин В. М. Магистерскіе диспуты при Императорскомъ С.-Петербургскомъ Университетѣ 346
Сонкин В. М. Из отчета Императорской Публичной Библиотеки за 1896 год 347
Сонкин В. М. Грузинскій пергаментный манускриптъ 1042 года объ осадѣ Царьграда русскими въ 626 году 348
Жебелёв С. А. Димитрий Федорович Беляев † 351
Пападопуло-Керамевс А. И. Ἐπαμεινώνδας Σταματιάδης † 355

Византийский Временник. Том VII. Выпуск 4.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНІЕ СЕДЬМАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 621
Курц Э. Два произведенія Константина Манасси, относящіяся къ смерти Ѳеодоры Контостефанины 621
Кулаковский Ю. А. Новоизданный византійскій трактатъ по военному дѣлу 646
Пападопуло-Керамевс А. И. Ἡ ἐν τῷ νησίῳ Σωζοπόλεως βασιλικὴ μονὴ Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ ἡ τύχη τῆς βιβλιοθήκης αὐτῆς 661
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 696
Шестаков С. П. Рецензия на: Procopii Caesariensis Anecdota quae dicuntur, edidit Michael Krascheninnikov 696
Редин Е. К. Рецензия на: Д. В. Айналов, Эллинистические основы византийского искусства. Исследования в области истории ранневизантийского искусства 706
Айналов Д. В. Рецензия на: G. Stuhlfauth. Die Engel in der altchristlichen Kunst 717
Айналов Д. В. Рецензия на: G. Millet, Inscriptions byzantines de Mistra, (I partie: Textes) 719
Айналов Д. В. Рецензия на: H. Graeven. Frühchristliche und mittelalterliche Elfenbeinwerke in photogräphischer Nachbildung, N 1–80. Aus Sammlungen in Italien 720
Васильев А. А. Рецензия на: H. Gelzer. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie 726
БИБЛІОГРАФІЯ 732
Соколов И. И. Россія 732
Мелиоранский Б. М. Германія 774
Васильев А. А. Франція 781
Васильев А. А. Италія 784
Васильев А. А. Англія 788
Васильев А. А. Голландія 793
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 794
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 795
Смирнов Я. И. Второй Съѣздъ Христіанскихъ Археологовъ въ Римѣ (17–25 апрѣля нов.ст. 1900 г.) 795
Смирнов Я. И. А. Н. Щукарев † 817

CONTENTS

ОГЛАВЛЕНІЕ СЕДЬМАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 621
Курц Э. Два произведенія Константина Манасси, относящіяся къ смерти Ѳеодоры Контостефанины 621
Кулаковский Ю. А. Новоизданный византійскій трактатъ по военному дѣлу 646
Пападопуло-Керамевс А. И. Ἡ ἐν τῷ νησίῳ Σωζοπόλεως βασιλικὴ μονὴ Ἰωάννου τοῦ Προδρόμου καὶ ἡ τύχη τῆς βιβλιοθήκης αὐτῆς 661
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 696
Шестаков С. П. Рецензия на: Procopii Caesariensis Anecdota quae dicuntur, edidit Michael Krascheninnikov 696
Редин Е. К. Рецензия на: Д. В. Айналов, Эллинистические основы византийского искусства. Исследования в области истории ранневизантийского искусства 706
Айналов Д. В. Рецензия на: G. Stuhlfauth. Die Engel in der altchristlichen Kunst 717
Айналов Д. В. Рецензия на: G. Millet, Inscriptions byzantines de Mistra, (I partie: Textes) 719
Айналов Д. В. Рецензия на: H. Graeven. Frühchristliche und mittelalterliche Elfenbeinwerke in photogräphischer Nachbildung, N 1–80. Aus Sammlungen in Italien 720
Васильев А. А. Рецензия на: H. Gelzer. Sextus Julius Africanus und die byzantinische Chronographie 726
БИБЛІОГРАФІЯ 732
Соколов И. И. Россія 732
Мелиоранский Б. М. Германія 774
Васильев А. А. Франція 781
Васильев А. А. Италія 784
Васильев А. А. Англія 788
Васильев А. А. Голландія 793
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 794
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 795
Смирнов Я. И. Второй Съѣздъ Христіанскихъ Археологовъ въ Римѣ (17–25 апрѣля нов.ст. 1900 г.) 795
Смирнов Я. И. А. Н. Щукарев † 817

Византийский Временник. Том VII. Выпуск 2–3.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

ОГЛАВЛЕНІЕ СЕДЬМАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 315
Вульф О. Ф. Архитектура и мозаики храма Успенія Богородицы въ Никеѣ 315
Тураев Б. А. Къ исторіи греческаго періода въ верхне-египетскомъ богослуженіи 426
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 432
Курц Э. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἀνάλεκτα Ἱεροσολυμιτικῆς Σταχυολογίας. Τ. Γʹ–Δʹ 432
Редин Е. К. Рецензия на: A. Haseloff. Codex purpureus Rossanensis. Die Miniaturen der griechischen Evangelien-Handschrift in Rossano 454
Кирпичников А. И. Рецензия на: J. J. Tikkanen. Die Psalterillustration im Mittelalter. Bd. I. H. 2 460
Сахаров В. Н. Рецензия на: K. Krumbacher. Kasia 465
Пападимитриу С. Д. Рецензия на: C. Litzica, Das Meyersche Satzschlussgesetz in der byzantinischen Prosa, mit einem Anhang über Prokop von Käsarea 471
БИБЛІОГРАФІЯ 473
Соколов И. И. Россія 473
Мелиоранский Б. М. Германія 517
Васильев А. А. Франція 536
Васильев А. А. Италія 556
Васильев А. А. Англія 564
Васильев А. А. Испанія и Португалія 570
Васильев А. А. Голландія 571
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 572
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 574
Соколов И. И. Дѣятельность Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ въ 1898 году 574
Васильев А. А. Экскурсія въ Македонию Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ осенью 1899 года 588
Соколов И. И. Раскопки Русскаго Археологическаго Института въ Болгаріи осенью 1899 года 590
Соколов И. И. Заседания русских ученых обществ и учреждений 593
Соколов И. И. Резюме реферата Д. В. Айналова о княгине Ольге в Царьграде 598
Соколов И. И. Заседания иностранных ученых обществ и учреждений 599
Международный съезд по истории религий [Париж, 1900] 601
Смирнов Я. И. Работы Французской Археологической Школы въ Аѳинахъ въ 1898 году по византійскимъ древностямъ 602
Смирнов Я. И. Византійскія древности, вновь поступившія въ музеи Берлина и Парижа 607
Соколов И. И. Докторский диспут Д. В. Айналова 607
Смирнов Я. И. Рукописи, похищенные турками из Фессалии 611
Новыя изданія по византійскому искусству 613
Учреждение каѳедры византійской филологіи при Новороссійскомъ Университетѣ 614
Русская ученая экспедиція въ Македонію 614
Мелиоранский Б. М. Василий Васильевич Болотов († 5 апреля 1900 года) 614

CONTENTS

ОГЛАВЛЕНІЕ СЕДЬМАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 315
Вульф О. Ф. Архитектура и мозаики храма Успенія Богородицы въ Никеѣ 315
Тураев Б. А. Къ исторіи греческаго періода въ верхне-египетскомъ богослуженіи 426
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 432
Курц Э. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἀνάλεκτα Ἱεροσολυμιτικῆς Σταχυολογίας. Τ. Γʹ–Δʹ 432
Редин Е. К. Рецензия на: A. Haseloff. Codex purpureus Rossanensis. Die Miniaturen der griechischen Evangelien-Handschrift in Rossano 454
Кирпичников А. И. Рецензия на: J. J. Tikkanen. Die Psalterillustration im Mittelalter. Bd. I. H. 2 460
Сахаров В. Н. Рецензия на: K. Krumbacher. Kasia 465
Пападимитриу С. Д. Рецензия на: C. Litzica, Das Meyersche Satzschlussgesetz in der byzantinischen Prosa, mit einem Anhang über Prokop von Käsarea 471
БИБЛІОГРАФІЯ 473
Соколов И. И. Россія 473
Мелиоранский Б. М. Германія 517
Васильев А. А. Франція 536
Васильев А. А. Италія 556
Васильев А. А. Англія 564
Васильев А. А. Испанія и Португалія 570
Васильев А. А. Голландія 571
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 572
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 574
Соколов И. И. Дѣятельность Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ въ 1898 году 574
Васильев А. А. Экскурсія въ Македонию Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ осенью 1899 года 588
Соколов И. И. Раскопки Русскаго Археологическаго Института въ Болгаріи осенью 1899 года 590
Соколов И. И. Заседания русских ученых обществ и учреждений 593
Соколов И. И. Резюме реферата Д. В. Айналова о княгине Ольге в Царьграде 598
Соколов И. И. Заседания иностранных ученых обществ и учреждений 599
Международный съезд по истории религий [Париж, 1900] 601
Смирнов Я. И. Работы Французской Археологической Школы въ Аѳинахъ въ 1898 году по византійскимъ древностямъ 602
Смирнов Я. И. Византійскія древности, вновь поступившія въ музеи Берлина и Парижа 607
Соколов И. И. Докторский диспут Д. В. Айналова 607
Смирнов Я. И. Рукописи, похищенные турками из Фессалии 611
Новыя изданія по византійскому искусству 613
Учреждение каѳедры византійской филологіи при Новороссійскомъ Университетѣ 614
Русская ученая экспедиція въ Македонію 614
Мелиоранский Б. М. Василий Васильевич Болотов († 5 апреля 1900 года) 614

Страницы

Подписка на Византийский Временник RSS