Византийский Временник. Том 57 (82).

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Карпов С. П. Когда и как возникла Тана? (О происхождении итальянской фактории на византийской окраине) 5
Мильярди О’Риордан Дж. Per una ricerca sulle pelli di ermellino e zibellino nelle fonti dell’Archivio di Stato di Venezia 19
Пистарино Дж. Cinquantacinque giorni a Pera-Galata nel tempo del’ assedio di Costantinopoli (1453) 23
Чекалова А. А. Патрикиат в ранней Византии 32
Кривушин И. В. Иоанн Никиусский и гражданская война в Египте 45
Малингуди Я. Русско-византийские договоры в X в. в свете дипломатики 58
Дамико Х. The Voyage to Byzantium: the Evidence of the Sagas 88
Нуждин О. И. Византийско-сербский мирный договор 1298/1299 г.: причины, условия, последствия 96
Бурсон А. Е. Чин поставления на великое княжение Дмитрия-внука и проблема византийского идейно-политического наследия в конце XV – начале XVI в. 110
Афиногенов Д. Е. Патриаршество св. Мефодия I (843–847): борьба за преемственность в Византийской церкви 130
Фонкич Б. Л. Новые автографы Марка Евгеника 157
Каврус-Хоффманн Н. Ф. Петербургский фрагмент Синайской рукописи греч. 1112 161
Герцман Е. В. Два лика Анонима Штамма 165
Гурулёва В. В. Редкие и неизданные византийские монеты из коллекции Д. П. Вашкова 180
Мыц В. Л. Ранний этап строительства крепости Алустон 187
Шаповалов Г. И. О символе «якорь-крест» и значении знака Рюриковичей 204
Айбабина Е. А., Бочаров С. Г. Новые материалы по истории средневековой армянской колонии Каффы 211
Пуцко В. Г. Византийское наследие в искусстве Московской Руси («Спас в Силах» в русской живописи XIV–XV вв.) 234
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением пророка Осии 246
ПУБЛИКАЦИИ 249
Медведев И. П. О неосуществленном проекте В. Н. Бенешевича по изданию корпуса источников византийского права (по неопубликованным данным) 249
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 273
Поляковская М. А. Рецензия на: Архивы русских византинистов в Санкт-Петербурге / Под ред. И. П. Медведева. СПб., 1995 273
Козлов А. С. Рецензия на: J. Simón Palmer. El monacato oriental en el «Pratum Spirituale» de Juan Mosco. Madrid: Fundación Universitaria Españcola, 1993 276
Полывянный Д. И. Рецензия на: Свод древнейших письменных известий о славянах. Том II (VII–IX вв.). М., 1995 280
Медведев И. П. Рецензия на: B. А. Арутюнова-Фиданян. Армяно-византийская контактная зона (Х–ХІ вв.): Результаты взаимодействия культур 283
Вин Ю. Я. Рецензия на: М. Kaplan. Les hommes et les terres à Byzance du VIe au XIe siècle: Propriété et exploitation du sol 286
Шукуров Р. М. Рецензия на: I. Shahid. Byzantium and the Arabs in the Sixth Century. Vol. 1, part 1: Political and Military History. Vol. 1, part 2: Ecclesiastical History 289
Бармин А. В. Рецензия на: С. А. Иванов. Византийское юродство. M., 1994 292
Любарский Я. Н. Михаил Пселл в «Bibliotheca Teubneriana» 296
Жаворонков П. И. Рецензия на: Das Register des Patriarchats von Konstantinopel. 2. Teil. Edition und Übersetzung der Urkunden aus den Jahren 1337–1350. — Indices. Teil 1 und 2 298
Ченцова В. Г. Рецензия на: С. В. Близнюк. Мир торговли и политики в королевстве крестоносцев на Кипре, 1192–1373 299
Еманов А. Г. Рецензия на: С. П. Карпов. Путями средневековых мореходов: черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. 305
Лурье В. М. Публикации монастыря Бове по истории исихастской традиции у греков и славян; Приложение: Антиисламский трактат Варфоломея Эдесского как источник по истории исихастской традиции 309
Шукуров Р. М. Рецензия на: Byzantine Magic / Ed. by Henry Maguire 317
Каковкин А. Я. Рецензия на: H. Zaloscer. Zur Genese der koptischen Kunst. Ikonographische Beiträge 318
Пятницкий Ю. А. Рецензия на: Г. Matakiewa-Lilkowa. Die Ikonen in Bulgarien. Sofia, 1994 320
Каковкин А. Я. Рецензия на: Α. Mirzoyan. Le reliquaire de Skevra. New York, 1993 326
Каковкин А. Я. Рецензия на: A. De Moor (ed.), Koptisch Textiel uit Vlaamseprivé-verzamelingen. Zottegem, 1993 328
Евдокимова Ю. К. Рецензия на: E. В. Герцман. Петербургский Теоретикон. Одесса, 1994 329
Чеснокова Н. П. Рецензия на: Греческие документы и рукописи, иконы и памятники прикладного искусства московских собраний: каталог выставки / Сост. и отв. ред. Б. Л. Фонкич 335
Медведев И. П. Рецензия на: Б. А. Семеновкер. Библиографические памятники Византии. М., 1995 337
ХРОНИКА 341
Чеснокова Н. П. Международная научная конференция, посвященная 100-летию «Византийского временника» и 100-летию РАИК 341
Сокращения 342
ИЛЛЮСТРАЦИИ 344


CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Карпов С. П. Когда и как возникла Тана? (О происхождении итальянской фактории на византийской окраине) 5
Мильярди О’Риордан Дж. Per una ricerca sulle pelli di ermellino e zibellino nelle fonti dell’Archivio di Stato di Venezia 19
Пистарино Дж. Cinquantacinque giorni a Pera-Galata nel tempo del’ assedio di Costantinopoli (1453) 23
Чекалова А. А. Патрикиат в ранней Византии 32
Кривушин И. В. Иоанн Никиусский и гражданская война в Египте 45
Малингуди Я. Русско-византийские договоры в X в. в свете дипломатики 58
Дамико Х. The Voyage to Byzantium: the Evidence of the Sagas 88
Нуждин О. И. Византийско-сербский мирный договор 1298/1299 г.: причины, условия, последствия 96
Бурсон А. Е. Чин поставления на великое княжение Дмитрия-внука и проблема византийского идейно-политического наследия в конце XV – начале XVI в. 110
Афиногенов Д. Е. Патриаршество св. Мефодия I (843–847): борьба за преемственность в Византийской церкви 130
Фонкич Б. Л. Новые автографы Марка Евгеника 157
Каврус-Хоффманн Н. Ф. Петербургский фрагмент Синайской рукописи греч. 1112 161
Герцман Е. В. Два лика Анонима Штамма 165
Гурулёва В. В. Редкие и неизданные византийские монеты из коллекции Д. П. Вашкова 180
Мыц В. Л. Ранний этап строительства крепости Алустон 187
Шаповалов Г. И. О символе «якорь-крест» и значении знака Рюриковичей 204
Айбабина Е. А., Бочаров С. Г. Новые материалы по истории средневековой армянской колонии Каффы 211
Пуцко В. Г. Византийское наследие в искусстве Московской Руси («Спас в Силах» в русской живописи XIV–XV вв.) 234
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением пророка Осии 246
ПУБЛИКАЦИИ 249
Медведев И. П. О неосуществленном проекте В. Н. Бенешевича по изданию корпуса источников византийского права (по неопубликованным данным) 249
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 273
Поляковская М. А. Рецензия на: Архивы русских византинистов в Санкт-Петербурге / Под ред. И. П. Медведева. СПб., 1995 273
Козлов А. С. Рецензия на: J. Simón Palmer. El monacato oriental en el «Pratum Spirituale» de Juan Mosco. Madrid: Fundación Universitaria Españcola, 1993 276
Полывянный Д. И. Рецензия на: Свод древнейших письменных известий о славянах. Том II (VII–IX вв.). М., 1995 280
Медведев И. П. Рецензия на: B. А. Арутюнова-Фиданян. Армяно-византийская контактная зона (Х–ХІ вв.): Результаты взаимодействия культур 283
Вин Ю. Я. Рецензия на: М. Kaplan. Les hommes et les terres à Byzance du VIe au XIe siècle: Propriété et exploitation du sol 286
Шукуров Р. М. Рецензия на: I. Shahid. Byzantium and the Arabs in the Sixth Century. Vol. 1, part 1: Political and Military History. Vol. 1, part 2: Ecclesiastical History 289
Бармин А. В. Рецензия на: С. А. Иванов. Византийское юродство. M., 1994 292
Любарский Я. Н. Михаил Пселл в «Bibliotheca Teubneriana» 296
Жаворонков П. И. Рецензия на: Das Register des Patriarchats von Konstantinopel. 2. Teil. Edition und Übersetzung der Urkunden aus den Jahren 1337–1350. — Indices. Teil 1 und 2 298
Ченцова В. Г. Рецензия на: С. В. Близнюк. Мир торговли и политики в королевстве крестоносцев на Кипре, 1192–1373 299
Еманов А. Г. Рецензия на: С. П. Карпов. Путями средневековых мореходов: черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. 305
Лурье В. М. Публикации монастыря Бове по истории исихастской традиции у греков и славян; Приложение: Антиисламский трактат Варфоломея Эдесского как источник по истории исихастской традиции 309
Шукуров Р. М. Рецензия на: Byzantine Magic / Ed. by Henry Maguire 317
Каковкин А. Я. Рецензия на: H. Zaloscer. Zur Genese der koptischen Kunst. Ikonographische Beiträge 318
Пятницкий Ю. А. Рецензия на: Г. Matakiewa-Lilkowa. Die Ikonen in Bulgarien. Sofia, 1994 320
Каковкин А. Я. Рецензия на: Α. Mirzoyan. Le reliquaire de Skevra. New York, 1993 326
Каковкин А. Я. Рецензия на: A. De Moor (ed.), Koptisch Textiel uit Vlaamseprivé-verzamelingen. Zottegem, 1993 328
Евдокимова Ю. К. Рецензия на: E. В. Герцман. Петербургский Теоретикон. Одесса, 1994 329
Чеснокова Н. П. Рецензия на: Греческие документы и рукописи, иконы и памятники прикладного искусства московских собраний: каталог выставки / Сост. и отв. ред. Б. Л. Фонкич 335
Медведев И. П. Рецензия на: Б. А. Семеновкер. Библиографические памятники Византии. М., 1995 337
ХРОНИКА 341
Чеснокова Н. П. Международная научная конференция, посвященная 100-летию «Византийского временника» и 100-летию РАИК 341
Сокращения 342
ИЛЛЮСТРАЦИИ 344


Византийский Временник. Том 56 (81).

Русский

CONTENTS

Максимович К. А. 170 Maksimovič K. A. Trullan Council Canons in the most ancient slavic translation of Nikon of the Black Mountain’s Pandects. <en>


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
К 70-летию со дня рождения академика Г. Г. Литаврина. Список научных трудов академика Г. Г. Литаврина 6
СТАТЬИ 7
Чекалова А. А. Сенаторская аристократия Константинополя и крупная земельная собственность в IV — первой половине VII в. 20
Бородин О. Р. Экономические противоречия в среде равеннского духовенства в VI–VIII вв. 32
Вин Ю. Я. Проблемы сельской общины в поздней Византии (XIII–XV вв.) 45
Бибиков М. В. К социально-психологическому анализу писем Григория Кипрского: бедность, бедствия, болезнь 57
Пистарино Дж. Cinquantacinque giorni a Pera-Galata nel tempo del’ assedio di Costantinopoli (1453) 63
Малингуди Я. Русско-византийские связи в X в. с точки зрения дипломатики 68
Мельникова Е. А. Культ св. Олава в Новгороде и Константинополе 92
Дамико Х. The Voyage to Byzantium: the Evidence of the Sagas 107
Арутюнова-Фиданян В. А. Образ Византии в армянской средневековой историографии XI–XII вв. (Акоб Санаинци, Маттеос Урхаеци) 118
Степаненко В. П. Торос II Рубенид и византийская администрация равнинной Киликии (1158–1160) 127
Жаворонков П. И. Положение и роль этнических групп в социально-политической структуре Никейской империи 134
Карпов С. П. Итальянские «бароны» трапезундских императоров 144
Коробейников Д. А. Понтийские митрополии на мусульманских землях в XIV в. 156
Герд Л. А. Вопросы покаянной дисциплины в «Тактиконе» Никона Черногорца 176
Каврус-Хоффманн Н. Ф. Рукопись Диоскорида Библиотеки Пьерпонт Морган M 652 (Нью Йорк): кодикологическое и палеографическое описание 185
Фонкич Б. Л. О датировке Кембриджского списка «Лексикона» Фотия 191
Медведев И. П. «Русский Арменопул» и его критика в записке бессарабского юриста Ивана Танского 193
Самодурова З. Г. К вопросу о существовании монастырских школ в Византии VIII–XII вв. 204
Герцман Е. В. К загадкам наследия протопсалта Иоанна Глики 215
Лурье В. М. Из истории чинопоследований псалмопения: полная Псалтирь в ежедневном правиле (в связи с историей египетского монашества IV–VII вв.), 1–2 228
Попова О. С. Икона «Благовещение» из Музея изобразительных искусств в Москве — произведение фессалоникских мастерских 30–40 гг. XIV в. 238
Пятницкий Ю. А. Византийские и поствизантийские иконы в России 247
Пуцко В. Г. Византийское наследие в искусстве Московской Руси («Спас в Силах» в русской живописи XIV–XV вв.) 266
Этингоф О. Е. Створка диптиха из коллекции В. С. Голенищева 283
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением «Суда Соломона» 292
Романчук А. И. Заметки к истории Херсонеса XIV в. 298
Соколова И. В. Монеты Перещепинского клада. Каталог 305
ПУБЛИКАЦИИ 320
Медведев И. П. Об одном неосуществленном проекте издания в 30-е годы русского перевода «Тайной истории» Прокопия Кесарийского: Неизвестные документы 320
Иванов С. А. К научному наследию В. Е. Вальденберга 331
Вальденберг В. Е. Анастасий Синаит (VI–VII вв.) 333
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 336
Полывянный Д. И. Рецензия на: Свод древнейших письменных известий о славянах / Отв. ред. Л.А. Гиндин, Г. Г. Литаврин. М., 1991. Т. 1 336
Медведев И. П. Рецензия на: Глушанин Е. П. Военная знать ранней Византии 339
Козлов А. С. Рецензия на: Krumeich Ch. Hieronymus und die christlichen feminae clarissimae 341
Бородин О. Р. Рецензия на: Кривушин И. В. История и народ в церковной историографии V в. Иваново, 1994 344
Козлов А. С., Степаненко В. П. Рецензия на: Soustal Р. Thrakien // Tabula Imperii Byzantini. Bd. 6 346
Чекалова А. А. Рецензия на: Laiou A. Mariage, amour et parante à Byzance aux XI–XIII siècles 349
Близнюк С. В. Рецензия на: Ilieva A. Frankish Morea (1205–1262) 351
Близнюк С. В. Рецензия на: Карпов С. П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. 355
Карпов С. П. Рецензия на: Gjuzelev V. Bulgarien zwischen Orient und Okzident: Die Grundlagen seiner geistigen Kultur vom 13. bis 15. Jh. Wien, Köln, etc., 1993 359
Карпов С. П. Рецензия на: Schreiner P. Texte zur Spätbyzantinischen Finanz-und Wirtschaftsgeschichte in Handschriften der Biblioteca Vaticana. Città del Vaticano, 1991 361
Фонкич Б. Л. О новой рукописи Антония Малакиса 364
Каврус-Хоффманн Н. Ф. Рецензия на: Agati M. L. La minoscola bouletée (Littera Antiqua 9,2) 365
ХРОНИКА 367
Юбилей И. П. Медведева 367
Карпов С. П. Международная научная конференция, посвященная 550-летию Битвы при Варне 367
Карпов С. П. Научная конференция «Бизнес в эпоху перемен: купцы и падение Константинополя» (Принстон, 11–12 ноября 1994) 368
Этингоф О. Е., Добрынина Э. Н., Маясова Н. А. Выставки к XVIII Международному Конгрессу византинистов 368
Любарский Я. Н. Софья Викторовна Полякова: [Некролог] 373
Список сокращений 375


CONTENTS

Содержание 3
К 70-летию со дня рождения академика Г. Г. Литаврина. Список научных трудов академика Г. Г. Литаврина 6
СТАТЬИ 7
Чекалова А. А. Сенаторская аристократия Константинополя и крупная земельная собственность в IV — первой половине VII в. 20
Бородин О. Р. Экономические противоречия в среде равеннского духовенства в VI–VIII вв. 32
Вин Ю. Я. Проблемы сельской общины в поздней Византии (XIII–XV вв.) 45
Бибиков М. В. К социально-психологическому анализу писем Григория Кипрского: бедность, бедствия, болезнь 57
Пистарино Дж. Cinquantacinque giorni a Pera-Galata nel tempo del’ assedio di Costantinopoli (1453) 63
Малингуди Я. Русско-византийские связи в X в. с точки зрения дипломатики 68
Мельникова Е. А. Культ св. Олава в Новгороде и Константинополе 92
Дамико Х. The Voyage to Byzantium: the Evidence of the Sagas 107
Арутюнова-Фиданян В. А. Образ Византии в армянской средневековой историографии XI–XII вв. (Акоб Санаинци, Маттеос Урхаеци) 118
Степаненко В. П. Торос II Рубенид и византийская администрация равнинной Киликии (1158–1160) 127
Жаворонков П. И. Положение и роль этнических групп в социально-политической структуре Никейской империи 134
Карпов С. П. Итальянские «бароны» трапезундских императоров 144
Коробейников Д. А. Понтийские митрополии на мусульманских землях в XIV в. 156
Максимович К. А. Каноны Трулльского собора в древнейшем славянском переводе Пандектов Никона Черногорца: (Проблемы терминологии) 170
Герд Л. А. Вопросы покаянной дисциплины в «Тактиконе» Никона Черногорца 176
Каврус-Хоффманн Н. Ф. Рукопись Диоскорида Библиотеки Пьерпонт Морган M 652 (Нью Йорк): кодикологическое и палеографическое описание 185
Фонкич Б. Л. О датировке Кембриджского списка «Лексикона» Фотия 191
Медведев И. П. «Русский Арменопул» и его критика в записке бессарабского юриста Ивана Танского 193
Самодурова З. Г. К вопросу о существовании монастырских школ в Византии VIII–XII вв. 204
Герцман Е. В. К загадкам наследия протопсалта Иоанна Глики 215
Лурье В. М. Из истории чинопоследований псалмопения: полная Псалтирь в ежедневном правиле (в связи с историей египетского монашества IV–VII вв.), 1–2 228
Попова О. С. Икона «Благовещение» из Музея изобразительных искусств в Москве — произведение фессалоникских мастерских 30–40 гг. XIV в. 238
Пятницкий Ю. А. Византийские и поствизантийские иконы в России 247
Пуцко В. Г. Византийское наследие в искусстве Московской Руси («Спас в Силах» в русской живописи XIV–XV вв.) 266
Этингоф О. Е. Створка диптиха из коллекции В. С. Голенищева 283
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением «Суда Соломона» 292
Романчук А. И. Заметки к истории Херсонеса XIV в. 298
Соколова И. В. Монеты Перещепинского клада. Каталог 305
ПУБЛИКАЦИИ 320
Медведев И. П. Об одном неосуществленном проекте издания в 30-е годы русского перевода «Тайной истории» Прокопия Кесарийского: Неизвестные документы 320
Иванов С. А. К научному наследию В. Е. Вальденберга 331
Вальденберг В. Е. Анастасий Синаит (VI–VII вв.) 333
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 336
Полывянный Д. И. Рецензия на: Свод древнейших письменных известий о славянах / Отв. ред. Л.А. Гиндин, Г. Г. Литаврин. М., 1991. Т. 1 336
Медведев И. П. Рецензия на: Глушанин Е. П. Военная знать ранней Византии 339
Козлов А. С. Рецензия на: Krumeich Ch. Hieronymus und die christlichen feminae clarissimae 341
Бородин О. Р. Рецензия на: Кривушин И. В. История и народ в церковной историографии V в. Иваново, 1994 344
Козлов А. С., Степаненко В. П. Рецензия на: Soustal Р. Thrakien // Tabula Imperii Byzantini. Bd. 6 346
Чекалова А. А. Рецензия на: Laiou A. Mariage, amour et parante à Byzance aux XI–XIII siècles 349
Близнюк С. В. Рецензия на: Ilieva A. Frankish Morea (1205–1262) 351
Близнюк С. В. Рецензия на: Карпов С. П. Путями средневековых мореходов. Черноморская навигация Венецианской республики в XIII–XV вв. 355
Карпов С. П. Рецензия на: Gjuzelev V. Bulgarien zwischen Orient und Okzident: Die Grundlagen seiner geistigen Kultur vom 13. bis 15. Jh. Wien, Köln, etc., 1993 359
Карпов С. П. Рецензия на: Schreiner P. Texte zur Spätbyzantinischen Finanz-und Wirtschaftsgeschichte in Handschriften der Biblioteca Vaticana. Città del Vaticano, 1991 361
Фонкич Б. Л. О новой рукописи Антония Малакиса 364
Каврус-Хоффманн Н. Ф. Рецензия на: Agati M. L. La minoscola bouletée (Littera Antiqua 9,2) 365
ХРОНИКА 367
Юбилей И. П. Медведева 367
Карпов С. П. Международная научная конференция, посвященная 550-летию Битвы при Варне 367
Карпов С. П. Научная конференция «Бизнес в эпоху перемен: купцы и падение Константинополя» (Принстон, 11–12 ноября 1994) 368
Этингоф О. Е., Добрынина Э. Н., Маясова Н. А. Выставки к XVIII Международному Конгрессу византинистов 368
Любарский Я. Н. Софья Викторовна Полякова: [Некролог] 373
Список сокращений 375


Византийский Временник. Том 69 (94).

В очередном выпуске помещены статьи, посвященные кардинальным проблемам социально-экономической истории, истории культуры и искусства, источниковедения. Том открывается посмертной публикацией статьи академика Г.Г. Литаврина "Византийская знать (динаты) перед высшим константинопольским судом", принадлежащей к циклу исследований автора о социально-экономических процессах, происходивших в византийской деревне в период правления Македонской династии. Статья А Л.

Русский

CONTENTS

Содержание 3
Памяти Г. Г. Литаврина 6
СТАТЬИ 8
Литаврин Г. Г. Византийская знать (динаты) перед высшим константинопольским судом (X – первая половина XI в.): Из комментария к «Пире» Евстафия Ромея 8
Карпов С. П. Преступления и наказание в венецианской Тане: Дело консула Эрмолао Валарессо (1423) 32
Войтенко А. А. Взаимоотношения монашества и мира по данным «Historia monachorum in Aegypto» 44
Близнюк С. В. Фамагуста начеку: военные ресурсы генуэзской колонии на Кипре, 1373–1464 гг. 58
Пономарев А. Л. Серебряный перпер: эволюция денежной системы Византии при последних Палеологах, ч. 1 76
Кучма В. В. Принципы осады и обороны городов в письменной полемологической традиции 95
Шувалов П. В. К реконструкции кодекса начала VI в. с текстом утерянного военного трактата 114
Бармин А. В. Противолатинская полемика в Древней Руси: византийские параллели 120
Шукуров Р. М. Земли и племена: византийская классификация тюрок 132
Попов И. Н. Метаморфозы исторической памяти: Феодосий II Младший в восприятии византийских историков и хронистов V–ХІІ вв. 164
Черноглазов Д. А. Laus epistulae acceptae: об эволюции византийского эпистолярного комплимента 174
Жаркая В. Ю. «Шестоднев» Василия Великого среди источников «Хроники» Михаила Глики 187
Коробейников Д. А. О судьбе τὸ ζιζάνιον в греческом языке: Приложение I к статье «Византийское содружество наций» в восточных источниках 201
Ефимова B. C. О субстантивации как способе образования наименований лица в старославянском языке: влияние греческих оригиналов 219
Подосинов A. B. Вновь найденная поздневизантийская карта мира 230
Чореф М. М. Монетное дело Херсона в первой половине VIII в. 248
Степаненко В. П. К атрибуции печати кесаря Варды из собрания Государственного Эрмитажа 256
Попова О. С. Миниатюры Евангелия 1061 г. (РНБ, гр. 72) и византийское искусство 60–70-х годов XI в. 262
Сарабьянов В. Д. Страстной цикл Софии Киевской и иконография страстей Господних в византийском искусстве ІХ–ХІ вв. 279
Графова M. A. Апсида церкви Санта Мария Антиква: факты и интерпретация 299
Воронова A. A. Архитектурные особенности церкви в селе Донья Каменица (Сербия): Проблемы стиля и датировки 311
Седов Вл. В. Храм в Халкидоне средневизантийского времени (попытка идентификации) 326
РЕЦЕНЗИИ 334
Арутюнова-Фиданян В. А. Рецензия на: К. В. Хвостова. Византийская цивилизация как историческая парадигма. СПб., 2009. 208 с. 334
Чекалова А. А. Рецензия на: Saradi H. G. The Byzantine City in the Sixth Century: Literary Images and Historical Reality. (Society of Messenian Archeological Studies). Perpinia Publications. Athens, 2006 340
Герд Л. А. Рецензия на: Вальденберг В. Е. История византийской политической литературы в связи с историей философских течений и законодательства. СПб.: Дмитрий Буланин, 2008 345
Нефёдкин А. К. Первый перевод на русский язык военного византийского трактата «О стратегии» (Рецензия на: О стратегии: византийский военный трактат VI века. СПб.: Алетейя, 2007) 347
Лурье В. М. На греко-латинском фронте. Размышления по поводу книги: Бармин A. B., Полемика и схизма. История греко-латинских споров ІХ–ХІІ веков. М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2006 349
Бармин А. В. Рецензия на: Лурье В. М. при участии Баранова В. А. История византийской философии. Формативный период. СПб.: Axioma, 2006 361
Крюков А. М. Рецензия на: Discours annuels en l’honneur du patriarche Georges Xiphilin / Textes édités et commentés par Marina Loukaki, traduits par Corinne Jouanno. Paris, 2005 367
Шукуров Р. М. Создание сакральных пространств: две новые публикации. Рецензия на: Иеротопия. Т. 1: Создание сакральных пространств в Византии и Древней Руси; Т. 2: Сравнительные исследования сакральных пространств 370
Лобовикова К. И. Рецензия на: The Occult Sciences in Byzantium / Ed. P. Magdalino, M. Mavroudi. Geneva, 2006 374
Шукуров Р. М. Рецензия на: The Black Sea: Past, Present and Future. Proceedings of the International, Interdisciplinary Conference, Istanbul (14–16th October 2004) / Ed. G. Erkut, S. Mitchell. L., 2007 376
Захарова А. В. Рецензия на: Holy Image, Hallowed Ground. Icons from Sinai / Ed. R. S. Nelson, K. Collins. Los Angeles, 2006 379
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Залесская В. Н. Памятники византийского прикладного искусства IV–VII веков. Каталог коллекции. Издательство Государственного Эрмитажа. СПб., 2006 386
ХРОНИКА 391
Домановский А. Н., Файда О. В. Проблемы византиноведения в современной Украине (Харьков, 25–27 октября 2007 г.) 391
Крюков А. М., Курышева М. А. Русь и Византия. Место стран восточнохристианского мира во взаимоотношениях Востока и Запада 393
Список сокращений 396
ИЛЛЮСТРАЦИИ 400


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
Памяти Г. Г. Литаврина 6
СТАТЬИ 8
Литаврин Г. Г. Византийская знать (динаты) перед высшим константинопольским судом (X – первая половина XI в.): Из комментария к «Пире» Евстафия Ромея 8
Карпов С. П. Преступления и наказание в венецианской Тане: Дело консула Эрмолао Валарессо (1423) 32
Войтенко А. А. Взаимоотношения монашества и мира по данным «Historia monachorum in Aegypto» 44
Близнюк С. В. Фамагуста начеку: военные ресурсы генуэзской колонии на Кипре, 1373–1464 гг. 58
Пономарев А. Л. Серебряный перпер: эволюция денежной системы Византии при последних Палеологах, ч. 1 76
Кучма В. В. Принципы осады и обороны городов в письменной полемологической традиции 95
Шувалов П. В. К реконструкции кодекса начала VI в. с текстом утерянного военного трактата 114
Бармин А. В. Противолатинская полемика в Древней Руси: византийские параллели 120
Шукуров Р. М. Земли и племена: византийская классификация тюрок 132
Попов И. Н. Метаморфозы исторической памяти: Феодосий II Младший в восприятии византийских историков и хронистов V–ХІІ вв. 164
Черноглазов Д. А. Laus epistulae acceptae: об эволюции византийского эпистолярного комплимента 174
Жаркая В. Ю. «Шестоднев» Василия Великого среди источников «Хроники» Михаила Глики 187
Коробейников Д. А. О судьбе τὸ ζιζάνιον в греческом языке: Приложение I к статье «Византийское содружество наций» в восточных источниках 201
Ефимова B. C. О субстантивации как способе образования наименований лица в старославянском языке: влияние греческих оригиналов 219
Подосинов A. B. Вновь найденная поздневизантийская карта мира 230
Чореф М. М. Монетное дело Херсона в первой половине VIII в. 248
Степаненко В. П. К атрибуции печати кесаря Варды из собрания Государственного Эрмитажа 256
Попова О. С. Миниатюры Евангелия 1061 г. (РНБ, гр. 72) и византийское искусство 60–70-х годов XI в. 262
Сарабьянов В. Д. Страстной цикл Софии Киевской и иконография страстей Господних в византийском искусстве ІХ–ХІ вв. 279
Графова M. A. Апсида церкви Санта Мария Антиква: факты и интерпретация 299
Воронова A. A. Архитектурные особенности церкви в селе Донья Каменица (Сербия): Проблемы стиля и датировки 311
Седов Вл. В. Храм в Халкидоне средневизантийского времени (попытка идентификации) 326
РЕЦЕНЗИИ 334
Арутюнова-Фиданян В. А. Рецензия на: К. В. Хвостова. Византийская цивилизация как историческая парадигма. СПб., 2009. 208 с. 334
Чекалова А. А. Рецензия на: Saradi H. G. The Byzantine City in the Sixth Century: Literary Images and Historical Reality. (Society of Messenian Archeological Studies). Perpinia Publications. Athens, 2006 340
Герд Л. А. Рецензия на: Вальденберг В. Е. История византийской политической литературы в связи с историей философских течений и законодательства. СПб.: Дмитрий Буланин, 2008 345
Нефёдкин А. К. Первый перевод на русский язык военного византийского трактата «О стратегии» (Рецензия на: О стратегии: византийский военный трактат VI века. СПб.: Алетейя, 2007) 347
Лурье В. М. На греко-латинском фронте. Размышления по поводу книги: Бармин A. B., Полемика и схизма. История греко-латинских споров ІХ–ХІІ веков. М.: Институт философии, теологии и истории св. Фомы, 2006 349
Бармин А. В. Рецензия на: Лурье В. М. при участии Баранова В. А. История византийской философии. Формативный период. СПб.: Axioma, 2006 361
Крюков А. М. Рецензия на: Discours annuels en l’honneur du patriarche Georges Xiphilin / Textes édités et commentés par Marina Loukaki, traduits par Corinne Jouanno. Paris, 2005 367
Шукуров Р. М. Создание сакральных пространств: две новые публикации. Рецензия на: Иеротопия. Т. 1: Создание сакральных пространств в Византии и Древней Руси; Т. 2: Сравнительные исследования сакральных пространств 370
Лобовикова К. И. Рецензия на: The Occult Sciences in Byzantium / Ed. P. Magdalino, M. Mavroudi. Geneva, 2006 374
Шукуров Р. М. Рецензия на: The Black Sea: Past, Present and Future. Proceedings of the International, Interdisciplinary Conference, Istanbul (14–16th October 2004) / Ed. G. Erkut, S. Mitchell. L., 2007 376
Захарова А. В. Рецензия на: Holy Image, Hallowed Ground. Icons from Sinai / Ed. R. S. Nelson, K. Collins. Los Angeles, 2006 379
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Залесская В. Н. Памятники византийского прикладного искусства IV–VII веков. Каталог коллекции. Издательство Государственного Эрмитажа. СПб., 2006 386
ХРОНИКА 391
Домановский А. Н., Файда О. В. Проблемы византиноведения в современной Украине (Харьков, 25–27 октября 2007 г.) 391
Крюков А. М., Курышева М. А. Русь и Византия. Место стран восточнохристианского мира во взаимоотношениях Востока и Запада 393
Список сокращений 396
ИЛЛЮСТРАЦИИ 400


Византийский Временник. Том 54 (79).

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 6
Шевченко И. И. Перечитывая Константина Багрянородного 6
Фонкич Б. Л. О библиотеке Хоры при Феодоре Метохите 39
Подосинов A. B. Картография в Византии: (К постановке вопроса) 43
Самодурова З. Г. К вопросу о характере источников естественнонаучных знаний в Византии VII–XII вв. 49
Лурье В. М. «Повествование отцов Иоанна и Софрония» (BHG 1438w) как литургический источник 62
Герцман Е. В. Музыкально-теоретические знания Михаила Пселла 75
Литаврин Г. Г. Условия пребывания древних русов в Константинополе в X в. и их юридический статус 81
Щапов Я. Н. Эклога законов в русской письменной традиции 93
Бибиков М. В. Рукописная традиция греческих списков прототипа Изборника Святослава 1073 г. 105
Попова О. С. Новый Завет с Псалтирью: Греческий кодекс первой половины XIV в из Синодальной библиотеки (гр. 407) 127
Залесская В. Н. Афонские резные кресты и образки: (по материалам собрания Эрмитажа) 140
Соколова И. В. Монеты Перещепинского клада: Каталог 145
Пятницкий Ю. А. Византийские и поствизантийские иконы в России 153
Каковкин А. Я. Две коптские ткани с эпизодом из «Одиссеи» 165
Поляковская М. А. Ученый и время: к 100-летию со дня рождения М. Я. Сюзюмова 170
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 183
Медведев И. П. По поводу нового издания «Книги Эпарха» 183
Степаненко В. П. Рецензия на: Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока / Сост. и автор коммент. канд. ист. наук В.С. Шандровская // Научное наследие. М., «Наука», 1991, Т. 19 187
Карпов С. П. Рецензия на: Pistarino G. I Gin dell’ Oltremare. 1988. — Pistarino G. Genovesi d’Oriente. 1990 189
Медведев И. П. Рецензия на: Сметанин В.А. Византийское общество ХIII–ХV веков (по данным эпистолографии ). Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1987. 288 с. 190
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrios Kydones. Briefe / Übers. und erl. von Franz Tinnefeld. Stuttgart: Hiersemann, 1991. Teil II (91 Briefe, Register). 250 S. (Bibliothek der greichischen Literatur. Bd. 33) 192
Любарский Я. Н., Рудина Н. Г. Византинистика в журнале испанских эллинистов [«Erytheia»] 194
Козлов А. С., Мохов А. С. Рецензия на: Kühn H.-J. Die byzantinische Armee im 10. und 11. Jahrhundert: Studien zur Organisation der Tagmata. (Byzantinische Geschichtsschreiber. Ergänzungsband 2). Wien, 1991. 326 S. 197
Бибиков М. В. Рецензия на: Tabula Imperii Byzantini: Никополь и Кефаллиния, Киликия и Исаврия, Фригия и Писидия 200
Степаненко В. П. Рецензия на: Hild F., Hellenkemper H. Kilikien und Isaurien // Tabula Imperii Byzantini Wien, 1990. Bd. 5. T. 1-2. 521 S., 402 ill., 3 Kart. 203
Степаненко В. П. Рецензия на: Belke К., Mersich N. Phrigien und Pisidien // Tabula Imperii Byzantini. Wien, 1990. Bd. 7. 462 S. 162 Abb. 2 Kart. 205
ХРОНИКА 207
Бибиков М. В. XVIII Международный конгресс византинистов 207
Рогов А. И. И. Ф. Мейендорф (1926–1992): [некролог] 220
Список сокращений 222
ИЛЛЮСТРАЦИИ 224


CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 6
Шевченко И. И. Перечитывая Константина Багрянородного 6
Фонкич Б. Л. О библиотеке Хоры при Феодоре Метохите 39
Подосинов A. B. Картография в Византии: (К постановке вопроса) 43
Самодурова З. Г. К вопросу о характере источников естественнонаучных знаний в Византии VII–XII вв. 49
Лурье В. М. «Повествование отцов Иоанна и Софрония» (BHG 1438w) как литургический источник 62
Герцман Е. В. Музыкально-теоретические знания Михаила Пселла 75
Литаврин Г. Г. Условия пребывания древних русов в Константинополе в X в. и их юридический статус 81
Щапов Я. Н. Эклога законов в русской письменной традиции 93
Бибиков М. В. Рукописная традиция греческих списков прототипа Изборника Святослава 1073 г. 105
Попова О. С. Новый Завет с Псалтирью: Греческий кодекс первой половины XIV в из Синодальной библиотеки (гр. 407) 127
Залесская В. Н. Афонские резные кресты и образки: (по материалам собрания Эрмитажа) 140
Соколова И. В. Монеты Перещепинского клада: Каталог 145
Пятницкий Ю. А. Византийские и поствизантийские иконы в России 153
Каковкин А. Я. Две коптские ткани с эпизодом из «Одиссеи» 165
Поляковская М. А. Ученый и время: к 100-летию со дня рождения М. Я. Сюзюмова 170
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 183
Медведев И. П. По поводу нового издания «Книги Эпарха» 183
Степаненко В. П. Рецензия на: Лихачев Н.П. Моливдовулы греческого Востока / Сост. и автор коммент. канд. ист. наук В.С. Шандровская // Научное наследие. М., «Наука», 1991, Т. 19 187
Карпов С. П. Рецензия на: Pistarino G. I Gin dell’ Oltremare. 1988. — Pistarino G. Genovesi d’Oriente. 1990 189
Медведев И. П. Рецензия на: Сметанин В.А. Византийское общество ХIII–ХV веков (по данным эпистолографии ). Свердловск: Изд-во Уральского ун-та, 1987. 288 с. 190
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrios Kydones. Briefe / Übers. und erl. von Franz Tinnefeld. Stuttgart: Hiersemann, 1991. Teil II (91 Briefe, Register). 250 S. (Bibliothek der greichischen Literatur. Bd. 33) 192
Любарский Я. Н., Рудина Н. Г. Византинистика в журнале испанских эллинистов [«Erytheia»] 194
Козлов А. С., Мохов А. С. Рецензия на: Kühn H.-J. Die byzantinische Armee im 10. und 11. Jahrhundert: Studien zur Organisation der Tagmata. (Byzantinische Geschichtsschreiber. Ergänzungsband 2). Wien, 1991. 326 S. 197
Бибиков М. В. Рецензия на: Tabula Imperii Byzantini: Никополь и Кефаллиния, Киликия и Исаврия, Фригия и Писидия 200
Степаненко В. П. Рецензия на: Hild F., Hellenkemper H. Kilikien und Isaurien // Tabula Imperii Byzantini Wien, 1990. Bd. 5. T. 1-2. 521 S., 402 ill., 3 Kart. 203
Степаненко В. П. Рецензия на: Belke К., Mersich N. Phrigien und Pisidien // Tabula Imperii Byzantini. Wien, 1990. Bd. 7. 462 S. 162 Abb. 2 Kart. 205
ХРОНИКА 207
Бибиков М. В. XVIII Международный конгресс византинистов 207
Рогов А. И. И. Ф. Мейендорф (1926–1992): [некролог] 220
Список сокращений 222
ИЛЛЮСТРАЦИИ 224


Византийский Временник. Том 52 (77).

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

СТАТЬИ 3
Литаврин Г. Г. Парик и арендатор 3
Фихман И. Ф. Государство и цены в византийском Египте 13
Максимович Л. Корни и пути возникновения городского патрициата в Византии 27
Самодурова З. Г. Социальный состав учащихся Византии VII–XII вв. 35
Бородин О. Р. Церковно-политическая борьба в Византии в середине VII в. и «дело» римского папы Мартина I 47
Чекалова А. А. Эволюция представлений о знатности в Византии второй половины V – VI в. 57
Хвостова К. В. Понимание общественных явлений прошлого и настоящего в Византии ХIV–XV вв. 70
Мейендорф И. Флорентийский собор: Причины исторической неудачи 84
Афиногенов Д. Е. Композиция хроники Георгия Амартола 102
Арутюнова-Фиданян В. А. Образ Византии в армянской средневековой историографии X в. 113
Степаненко В. П. Киликийский вопрос в международных отношениях в 50–70-х годах XII в. 127
Медведев И. П. Заметка о двух греческих юридических рукописях из Ленинградских собраний 136
Фонкич Б. Л. Из истории греческо-украинско-русских культурных связей в первой половине XVII в. 141
Каждан А. П._ Косьма Иерусалимский и поход Руси на Константинополь 148
Шрайнер П. Miscellanea Byzantino-Russica 151
Семенченко Г. В. К вопросу о церковно-канонической традиции в русском светском законодательстве (по материалам памятников XV–XVI вв.) 161
Бибиков М. В. Оксфордский список византийского прототипа Изборника Святослава 168
Чернышева М. И. О понятии «византинизмы» в языке славянорусских переводных памятников 171
Хрушкова Л. Г. Архитектурные связи Восточного Причерноморья в раннехристианское время 182
Хелу Н. Ф. Раннехристианский мозаичный пол в церкви Кабр-Хирам (Финикия) 192
Соколова И. В. Византийские печати VI – первой половины IX в. из Херсонеса 201
Гилевич А. М. Новые материалы к нумизматике византийского Херсонеса 214
Василевски Т. Христос Пантократор на печатях и монетах монархов Руси и его византийские и болгарские образцы 226
Гурулёва В. В. Монеты Трапезунда конца XI – начала XII вв в собрании Государственной Эрмитажа 233
Смирнов А. П. Что такое «скараник»? К вопросу об одной спорной части византийского придворного облачения эпохи Палеологов 236
Каковкин А. Я. Уникальная коптская ткань с эпизодом истории Давида 238
Пуцко В. Г. Художественное оформление константинопольской иллюминованной книги XI в. (Москва, ГИМ: Хлуд. 131д и Син. греч. 119) 242
Матанцева Т. А. Византийские граффити на колонне из Херсонеса 251
ПУБЛИКАЦИИ 255
Карпов С. П. Венецианский документ XV в. о торговой навигации в Восточном Средиземноморье 255
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 261
Ковельман А. Б. Рецензия на: Фихман И. Ф. Введение в документальную папирологию. М., 1987 261
Чекалова А. А. Рецензия на: Winkelmann F., Gomolka-Fuchs G. Frühbyzantinische Kultur. Leipzig, 1987 262
Любарский Я. Н. Рецензия на: Лев Диакон. История. М., 1988 265
Милов Л. В. Рецензия на: Принятие христианства народами Центральной и Юго-Восточной Европы и крещение Руси 269
Медведев И. П. К завершению нового издания Василик 273
Поляковская М. А. Рецензия на: Медведев И. П. Очерки византийской дипломатики (Частноправовой акт). Л., 1988 275
Иванов С. А. Рецензия на: Dagron G., Mihăescu H. La traité sur la guérilla de l’empereur Nicéphore Phocas. P., 1986 279
Сидоров А. И. Рецензия на: Iohannis Cantacuzeni Refutationes duae Prochori Cydoni et Disputatio cum Paulo Patriarchia Latino Epistulis Septem tradita. — Leontii Presbyteri Constantinopolitani Homiliae. 280
Арутюнова-Фиданян В. А. Юзбашян К. Н. Армянские государства эпохи Багратидов и Византия IX–XI вв. М., 1988 285
Жаворонков П. И. Рецензия на: Σαββίδης А. Г. Βυζαντινὰ στασιαστικὰ καὶ αὐτονομαστικὰ κινήματα στὰ Δωδεκάνησα καὶ στὴ Μικρὰ Ἀσία, 1189 – с.1240 μ.Χ. Ἀθήνα, 1987 288
Вин Ю. Я. Рецензия на: Ducellier A. Les Byzantins — Histoire et culture. P., 1988 290
Залесская В. Н. Рецензия на: Lafontaine-Dosogne J. Histoire de l’art byzantin. Louvain, 1987 293
Список сокращений 297
Содержание 299
ИЛЛЮСТРАЦИИ 302


CONTENTS

СТАТЬИ 3
Литаврин Г. Г. Парик и арендатор 3
Фихман И. Ф. Государство и цены в византийском Египте 13
Максимович Л. Корни и пути возникновения городского патрициата в Византии 27
Самодурова З. Г. Социальный состав учащихся Византии VII–XII вв. 35
Бородин О. Р. Церковно-политическая борьба в Византии в середине VII в. и «дело» римского папы Мартина I 47
Чекалова А. А. Эволюция представлений о знатности в Византии второй половины V – VI в. 57
Хвостова К. В. Понимание общественных явлений прошлого и настоящего в Византии ХIV–XV вв. 70
Мейендорф И. Флорентийский собор: Причины исторической неудачи 84
Афиногенов Д. Е. Композиция хроники Георгия Амартола 102
Арутюнова-Фиданян В. А. Образ Византии в армянской средневековой историографии X в. 113
Степаненко В. П. Киликийский вопрос в международных отношениях в 50–70-х годах XII в. 127
Медведев И. П. Заметка о двух греческих юридических рукописях из Ленинградских собраний 136
Фонкич Б. Л. Из истории греческо-украинско-русских культурных связей в первой половине XVII в. 141
Каждан А. П._ Косьма Иерусалимский и поход Руси на Константинополь 148
Шрайнер П. Miscellanea Byzantino-Russica 151
Семенченко Г. В. К вопросу о церковно-канонической традиции в русском светском законодательстве (по материалам памятников XV–XVI вв.) 161
Бибиков М. В. Оксфордский список византийского прототипа Изборника Святослава 168
Чернышева М. И. О понятии «византинизмы» в языке славянорусских переводных памятников 171
Хрушкова Л. Г. Архитектурные связи Восточного Причерноморья в раннехристианское время 182
Хелу Н. Ф. Раннехристианский мозаичный пол в церкви Кабр-Хирам (Финикия) 192
Соколова И. В. Византийские печати VI – первой половины IX в. из Херсонеса 201
Гилевич А. М. Новые материалы к нумизматике византийского Херсонеса 214
Василевски Т. Христос Пантократор на печатях и монетах монархов Руси и его византийские и болгарские образцы 226
Гурулёва В. В. Монеты Трапезунда конца XI – начала XII вв в собрании Государственной Эрмитажа 233
Смирнов А. П. Что такое «скараник»? К вопросу об одной спорной части византийского придворного облачения эпохи Палеологов 236
Каковкин А. Я. Уникальная коптская ткань с эпизодом истории Давида 238
Пуцко В. Г. Художественное оформление константинопольской иллюминованной книги XI в. (Москва, ГИМ: Хлуд. 131д и Син. греч. 119) 242
Матанцева Т. А. Византийские граффити на колонне из Херсонеса 251
ПУБЛИКАЦИИ 255
Карпов С. П. Венецианский документ XV в. о торговой навигации в Восточном Средиземноморье 255
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 261
Ковельман А. Б. Рецензия на: Фихман И. Ф. Введение в документальную папирологию. М., 1987 261
Чекалова А. А. Рецензия на: Winkelmann F., Gomolka-Fuchs G. Frühbyzantinische Kultur. Leipzig, 1987 262
Любарский Я. Н. Рецензия на: Лев Диакон. История. М., 1988 265
Милов Л. В. Рецензия на: Принятие христианства народами Центральной и Юго-Восточной Европы и крещение Руси 269
Медведев И. П. К завершению нового издания Василик 273
Поляковская М. А. Рецензия на: Медведев И. П. Очерки византийской дипломатики (Частноправовой акт). Л., 1988 275
Иванов С. А. Рецензия на: Dagron G., Mihăescu H. La traité sur la guérilla de l’empereur Nicéphore Phocas. P., 1986 279
Сидоров А. И. Рецензия на: Iohannis Cantacuzeni Refutationes duae Prochori Cydoni et Disputatio cum Paulo Patriarchia Latino Epistulis Septem tradita. — Leontii Presbyteri Constantinopolitani Homiliae. 280
Арутюнова-Фиданян В. А. Юзбашян К. Н. Армянские государства эпохи Багратидов и Византия IX–XI вв. М., 1988 285
Жаворонков П. И. Рецензия на: Σαββίδης А. Г. Βυζαντινὰ στασιαστικὰ καὶ αὐτονομαστικὰ κινήματα στὰ Δωδεκάνησα καὶ στὴ Μικρὰ Ἀσία, 1189 – с.1240 μ.Χ. Ἀθήνα, 1987 288
Вин Ю. Я. Рецензия на: Ducellier A. Les Byzantins — Histoire et culture. P., 1988 290
Залесская В. Н. Рецензия на: Lafontaine-Dosogne J. Histoire de l’art byzantin. Louvain, 1987 293
Список сокращений 297
Содержание 299
ИЛЛЮСТРАЦИИ 302


Византийский Временник. Том 55 (80). Часть 1.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Литаврин Г. Г. Василий Григорьевич Васильевский — основатель Санкт-Петербургского центра византиноведения (1839–1899) 5
Бибиков М. В. Hic situs est 22
Медведев И. П. Honor sepulcri (размышления А. А. Васильева у могилы В. Г. Васильевского) 24
Медведев И. П. Неожиданный Бенешевич: Заметки по материалам архива ученого 27
Басаргина Е. Ю. Архивные фонды Русского археологического института в Константинополе (РАИК) 33
Гусейнов Р. А. Византия и Восток в трудах Н. В. Пигулевской (К 100-летию со дня рождения) 38
Бородин О. Р. Неизвестная страница из жизни Н. П. Кондакова 43
Каковкин А. Я. Первая выставка коптского искусства в России 47
Оболенский Д. Д. Херсон и крещение Руси: против пересмотра традиционной точки зрения 53
Карпозилос А. «Ἡ ἅλωση τῆς Θεσσαλονίκης» Иоанна Камениата: Размышления о подлинности текста 62
Курбатов Г. Л. К вопросу о судьбах византийского города в VII в.: Некоторые замечания 69
Каждан А. П._ Письма Игнатия Диакона как источник по истории византийской экономической жизни 75
Любарский Я. Н. «Краткая история» Михаила Пселла: существует ли проблема авторства? 80
Лебедева Г. Е. Эволюция проблематики законов о рабах в ранневизантийском законодательстве 85
Чекалова А. А. Родственные и дружеские связи как фактор стабильности сенаторского сословия в Константинополе в IV–VI вв. 91
Кривов М. В. Отношение сирийских монофиситов к арабскому завоеванию 95
Ломизе Е. М. Константинопольская патриархия и церковная политика императоров с конца XIV в. до Ферраро-Флорентийского собора (1438–1499) 104
Герд Л. А. «Тактикон» Никона Черногорца как источник по истории харистикариата в Византии 111
Соколова И. В. К датировке печатей Андроников II и III Палеологов из собрания Эрмитажа 116
Карпов С. П. Кризис Таны 1343 г. в свете новых источников 121
Самодурова З. Г. К вопросу о характере источников естественнонаучных знаний в Византии VII–XII вв. (окончание) 127
Кучма В. В. К проблеме авторства трактата «De velitatione bellica»: новая гипотеза 132
Фонкич Б. Л. О датировке Оксфордского списка гомилий Льва Мудрого (Bodleian Library, Rowl. G 189 = Misc. 173) 138
Мурадян Г. С. Первоначальный полный сборник прогимнасм Афтония и древнеармянская «Книга хрий» 141
Арутюнова-Фиданян В. А. Образ Византии в армянской средневековой историографии XI в. (Аристакес Ластивертци) 146
Шандровская В. С. К истории фемы Васпуракан 152
Степаненко В. П. Княжество Рубенидов Киликии в международных отношениях на Ближнем Востоке в 20–30-е годы XII в. 162
Никитенко Н. Н. София киевская как образ новообращенной Руси (концепция «Нового Иерусалима» в монументальном комплексе собора) 169
Барабанов Н. Д. Исихазм и агиография: развитие образа св. Максима Кавсокаливита в житийной литературе XIV в. 175
Залесская В. Н., Пятницкий Ю. А. Византия и византийские традиции: (Памятники из фондов Эрмитажа и Русского музея. 2 августа – 10 сентября 1991 г.) 181
Лидов А. М. «Христос-священник» в иконографических программах XI–XII веков 187
Тотев К. О трех стеатитовых иконах со сценой «Уверение Фомы» 193
Смирнова Э. С. Литургические образы в произведениях живописи (на примере иконы начала XIII в.) 197
Герцман Е. В. Музыковедческие экскурсы Никифора Каллиста Ксантопула 203
ПУБЛИКАЦИИ 210
Яламас Д. А. Два неопубликованных панегирика братьев Лихудов 210
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 215
Чекалова А. А. Рецензия на: Brown P. Power and Persuasion in Late Anriguity: Toward a Christian Empire. Medison (Wisconsin), 1992 215
Вин Ю. Я. Рецензия на: Harvey A. Economic expansion in the Byzantine Empire: 900–1200. Cambridge, 1989 218
Бибиков М. В. Рецензия на: Byzantine Diplomacy / Ed. by J. Shepard, S. Franklin. Hampshire-Brookfield (Vermont), 1992 221
Карпов С. П. Рецензия на: Origone S. Bisanzio e Genova. Genova, 1992 223
Бармин А. В. Рецензия на: Славяне и их соседи: Католицизм и православие в средние века. М., 1991 225
Бычков В. В. Рецензия на: Belting Η. Bild und Kult: Eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst. München, 1991 228
Лурье В. М. Работы Антонио Риго по истории византийского исихазма 232
Этингоф О. Е. Рецензия на: Mathews Th. F., Sanjian A. K. Armenian Gospel Iconography: the Tradition of the Glajor // Dumbarton Oaks Studies. 1991. Vol. 29 236
Каковкин А. Я. Рецензия на: Lafontaine-Dosoge J. Textiles coptes de Musées Royaux d’art et d’histoire. Bruxelles, 1988 237
Каковкин А. Я. Рецензия на: Byzantinische Mosaiken aus Jordanien. Wien, 1986 238
Список сокращений 240
ИЛЛЮСТРАЦИИ 241


CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Литаврин Г. Г. Василий Григорьевич Васильевский — основатель Санкт-Петербургского центра византиноведения (1839–1899) 5
Бибиков М. В. Hic situs est 22
Медведев И. П. Honor sepulcri (размышления А. А. Васильева у могилы В. Г. Васильевского) 24
Медведев И. П. Неожиданный Бенешевич: Заметки по материалам архива ученого 27
Басаргина Е. Ю. Архивные фонды Русского археологического института в Константинополе (РАИК) 33
Гусейнов Р. А. Византия и Восток в трудах Н. В. Пигулевской (К 100-летию со дня рождения) 38
Бородин О. Р. Неизвестная страница из жизни Н. П. Кондакова 43
Каковкин А. Я. Первая выставка коптского искусства в России 47
Оболенский Д. Д. Херсон и крещение Руси: против пересмотра традиционной точки зрения 53
Карпозилос А. «Ἡ ἅλωση τῆς Θεσσαλονίκης» Иоанна Камениата: Размышления о подлинности текста 62
Курбатов Г. Л. К вопросу о судьбах византийского города в VII в.: Некоторые замечания 69
Каждан А. П._ Письма Игнатия Диакона как источник по истории византийской экономической жизни 75
Любарский Я. Н. «Краткая история» Михаила Пселла: существует ли проблема авторства? 80
Лебедева Г. Е. Эволюция проблематики законов о рабах в ранневизантийском законодательстве 85
Чекалова А. А. Родственные и дружеские связи как фактор стабильности сенаторского сословия в Константинополе в IV–VI вв. 91
Кривов М. В. Отношение сирийских монофиситов к арабскому завоеванию 95
Ломизе Е. М. Константинопольская патриархия и церковная политика императоров с конца XIV в. до Ферраро-Флорентийского собора (1438–1499) 104
Герд Л. А. «Тактикон» Никона Черногорца как источник по истории харистикариата в Византии 111
Соколова И. В. К датировке печатей Андроников II и III Палеологов из собрания Эрмитажа 116
Карпов С. П. Кризис Таны 1343 г. в свете новых источников 121
Самодурова З. Г. К вопросу о характере источников естественнонаучных знаний в Византии VII–XII вв. (окончание) 127
Кучма В. В. К проблеме авторства трактата «De velitatione bellica»: новая гипотеза 132
Фонкич Б. Л. О датировке Оксфордского списка гомилий Льва Мудрого (Bodleian Library, Rowl. G 189 = Misc. 173) 138
Мурадян Г. С. Первоначальный полный сборник прогимнасм Афтония и древнеармянская «Книга хрий» 141
Арутюнова-Фиданян В. А. Образ Византии в армянской средневековой историографии XI в. (Аристакес Ластивертци) 146
Шандровская В. С. К истории фемы Васпуракан 152
Степаненко В. П. Княжество Рубенидов Киликии в международных отношениях на Ближнем Востоке в 20–30-е годы XII в. 162
Никитенко Н. Н. София киевская как образ новообращенной Руси (концепция «Нового Иерусалима» в монументальном комплексе собора) 169
Барабанов Н. Д. Исихазм и агиография: развитие образа св. Максима Кавсокаливита в житийной литературе XIV в. 175
Залесская В. Н., Пятницкий Ю. А. Византия и византийские традиции: (Памятники из фондов Эрмитажа и Русского музея. 2 августа – 10 сентября 1991 г.) 181
Лидов А. М. «Христос-священник» в иконографических программах XI–XII веков 187
Тотев К. О трех стеатитовых иконах со сценой «Уверение Фомы» 193
Смирнова Э. С. Литургические образы в произведениях живописи (на примере иконы начала XIII в.) 197
Герцман Е. В. Музыковедческие экскурсы Никифора Каллиста Ксантопула 203
ПУБЛИКАЦИИ 210
Яламас Д. А. Два неопубликованных панегирика братьев Лихудов 210
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 215
Чекалова А. А. Рецензия на: Brown P. Power and Persuasion in Late Anriguity: Toward a Christian Empire. Medison (Wisconsin), 1992 215
Вин Ю. Я. Рецензия на: Harvey A. Economic expansion in the Byzantine Empire: 900–1200. Cambridge, 1989 218
Бибиков М. В. Рецензия на: Byzantine Diplomacy / Ed. by J. Shepard, S. Franklin. Hampshire-Brookfield (Vermont), 1992 221
Карпов С. П. Рецензия на: Origone S. Bisanzio e Genova. Genova, 1992 223
Бармин А. В. Рецензия на: Славяне и их соседи: Католицизм и православие в средние века. М., 1991 225
Бычков В. В. Рецензия на: Belting Η. Bild und Kult: Eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter der Kunst. München, 1991 228
Лурье В. М. Работы Антонио Риго по истории византийского исихазма 232
Этингоф О. Е. Рецензия на: Mathews Th. F., Sanjian A. K. Armenian Gospel Iconography: the Tradition of the Glajor // Dumbarton Oaks Studies. 1991. Vol. 29 236
Каковкин А. Я. Рецензия на: Lafontaine-Dosoge J. Textiles coptes de Musées Royaux d’art et d’histoire. Bruxelles, 1988 237
Каковкин А. Я. Рецензия на: Byzantinische Mosaiken aus Jordanien. Wien, 1986 238
Список сокращений 240
ИЛЛЮСТРАЦИИ 241


Византийский Временник. Том 61 (86).

В томе представлены статьи, рецензии и публикации видных российских исследователей (И.П. Медведева, В.В. Кучмы, В.А. Арутюновой-Фиданян, Л.И. Лифшица и др.), освещающие историю отечественного византиноведения, политическую, социально-экономическую историю Византии и ее культуру. Раздел критики включает в себя отклики российских византинистов на новейшие отечественные и зарубежные издания по византиноведению. Вводится в научный оборот "Неизвестный памятник песненного последования", издающийся в греческом оригинале и русском переводе.

Русский

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Медведев И. П. Новые данные по истории первого издания Льва Диакона 5
Максимович К. А. Древнейший памятник славянского права «Закон судный людем»: композиция, переводческая техника, проблема авторства 24
Нефёдкин А. К. Маврикий и Арриан: к проблемам источников «Стратегикона» 38
Торбатов С. Б. «Скифские аномалии» Прокопия Кесарийского и вопрос о времени составления его трактата «О постройках» 49
Арутюнова-Фиданян В. А. Армения и Византия в VII в.: синтезная контактная зона 58
Шувалов П. В. Урбикий, «Стратегикон» Псевдо-Маврикия (часть 1) 71
Перевалов С. М. Филосторгий (Hist. Eccl. XII. 4) о первом браке Атаульфа 88
Василик В. В. О древнейшем фрагменте Триоди 93
Герцман Е. В. Византийский след в «Περὶ ὕψους» 103
Пентковский А. М. Чинопоследования хиротоний в византийских евхологиях VIII–XII вв. 118
Герд Л. А. Описание двух канонических сборников из библиотеки «Иван Вазов» г. Пловдива 133
Лифшиц Л. И. Премудрость в русской иконописи 138
Орецкая И. А. Еще несколько замечаний по поводу византийских псалтирей IX века 151
Беручашвили Н. Л., Бичикашвили И. Л. Новая атрибуция креста Квирике Хахульского складня 172
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 187
Талызина А. А. Рецензия на: Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики / Под ред. Г. Г. Литаврина 187
Бородин О. Р. Рецензия на: Полывянный Д. И. Культурное своеобразие средневековой Болгарии в контексте византийско-славянской общности IX–XV веков 190
Козлов А. С., Кущ Т. В. Рецензия на: Серов, В. В. Финансовая политика ранневизантийского императора: (Анализ мероприятий Анастасия I) 194
Казарян А. Ю. Рецензия на: Хрушкова Л. Г. Лыхны. Средневековый дворцовый комплекс в Абхазии 200
Преображенский А. С. Рецензия на: Иконостас. Происхождение — Развитие — Символика / Под ред. A. M. Лидова 202
Поляковская М. А. Рецензия на: Norwich J. J. Byzanz. Bd. I–III. 1998 203
Талызина А. А. Рецензия на: Le partage du monde. Échange et colonisation dans la Méditeranée médiévale. Actes du colloque international (Conques, 1995). Paris, 1998 205
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrios Kydones. Briefe / Übersetzt und erläutert von Franz Tinnefeid. Teil 3 (112 Briefe, Register). Stuttgart, 1999 211
Назаренко А. В. Рецензия на: Kresten О. «Staatsempfänge» im Kaiserpalast von Konstantinopel um die Mitte des 10. Jahrhunderts: Beobachtungen zu Kapitel II 15 des sogenannten «Zeremonienbuches». Wien, 2000 213
Желтов М., свящ. Рецензия на: Taft R. (A History of the Liturgy of St. John Chrysostom. Vol. 5:) The Precommunion Rites. Roma, 2000 218
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Чанева-Дечевска Н. Ранно-християнската архитектура в България IV–VI вв. София, 1999 223
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Frend W. H. C. The Archaeology of Early Christianity: A History. 1996 226
Хрушкова Л. Г. Раннехристианская и византийская археология: книги последних лет 230
ХРОНИКА 248
Живаева О. О. Международная научная конференция «Церковное пение в историко-литургическом контексте: Восток — Русь — Запад»: (К 2000-летию от Рождества Христова) (15–20 мая 2000 г.) 248
Преображенский А. С. Международный симпозиум «Реликвии в искусстве и культуре восточнохристианского мира» (Москва, 16–19 мая 2000 г.) 249
ПУБЛИКАЦИИ 254
Головатенко В., свящ. Неизвестный памятник песненного последования 254
Кучма В. В. Византийский военный трактат «De castrametatione» 279
Список сокращений 313
ИЛЛЮСТРАЦИИ 322


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Медведев И. П. Новые данные по истории первого издания Льва Диакона 5
Максимович К. А. Древнейший памятник славянского права «Закон судный людем»: композиция, переводческая техника, проблема авторства 24
Нефёдкин А. К. Маврикий и Арриан: к проблемам источников «Стратегикона» 38
Торбатов С. Б. «Скифские аномалии» Прокопия Кесарийского и вопрос о времени составления его трактата «О постройках» 49
Арутюнова-Фиданян В. А. Армения и Византия в VII в.: синтезная контактная зона 58
Шувалов П. В. Урбикий, «Стратегикон» Псевдо-Маврикия (часть 1) 71
Перевалов С. М. Филосторгий (Hist. Eccl. XII. 4) о первом браке Атаульфа 88
Василик В. В. О древнейшем фрагменте Триоди 93
Герцман Е. В. Византийский след в «Περὶ ὕψους» 103
Пентковский А. М. Чинопоследования хиротоний в византийских евхологиях VIII–XII вв. 118
Герд Л. А. Описание двух канонических сборников из библиотеки «Иван Вазов» г. Пловдива 133
Лифшиц Л. И. Премудрость в русской иконописи 138
Орецкая И. А. Еще несколько замечаний по поводу византийских псалтирей IX века 151
Беручашвили Н. Л., Бичикашвили И. Л. Новая атрибуция креста Квирике Хахульского складня 172
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 187
Талызина А. А. Рецензия на: Византия между Западом и Востоком. Опыт исторической характеристики / Под ред. Г. Г. Литаврина 187
Бородин О. Р. Рецензия на: Полывянный Д. И. Культурное своеобразие средневековой Болгарии в контексте византийско-славянской общности IX–XV веков 190
Козлов А. С., Кущ Т. В. Рецензия на: Серов, В. В. Финансовая политика ранневизантийского императора: (Анализ мероприятий Анастасия I) 194
Казарян А. Ю. Рецензия на: Хрушкова Л. Г. Лыхны. Средневековый дворцовый комплекс в Абхазии 200
Преображенский А. С. Рецензия на: Иконостас. Происхождение — Развитие — Символика / Под ред. A. M. Лидова 202
Поляковская М. А. Рецензия на: Norwich J. J. Byzanz. Bd. I–III. 1998 203
Талызина А. А. Рецензия на: Le partage du monde. Échange et colonisation dans la Méditeranée médiévale. Actes du colloque international (Conques, 1995). Paris, 1998 205
Поляковская М. А. Рецензия на: Demetrios Kydones. Briefe / Übersetzt und erläutert von Franz Tinnefeid. Teil 3 (112 Briefe, Register). Stuttgart, 1999 211
Назаренко А. В. Рецензия на: Kresten О. «Staatsempfänge» im Kaiserpalast von Konstantinopel um die Mitte des 10. Jahrhunderts: Beobachtungen zu Kapitel II 15 des sogenannten «Zeremonienbuches». Wien, 2000 213
Желтов М., свящ. Рецензия на: Taft R. (A History of the Liturgy of St. John Chrysostom. Vol. 5:) The Precommunion Rites. Roma, 2000 218
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Чанева-Дечевска Н. Ранно-християнската архитектура в България IV–VI вв. София, 1999 223
Хрушкова Л. Г. Рецензия на: Frend W. H. C. The Archaeology of Early Christianity: A History. 1996 226
Хрушкова Л. Г. Раннехристианская и византийская археология: книги последних лет 230
ХРОНИКА 248
Живаева О. О. Международная научная конференция «Церковное пение в историко-литургическом контексте: Восток — Русь — Запад»: (К 2000-летию от Рождества Христова) (15–20 мая 2000 г.) 248
Преображенский А. С. Международный симпозиум «Реликвии в искусстве и культуре восточнохристианского мира» (Москва, 16–19 мая 2000 г.) 249
ПУБЛИКАЦИИ 254
Головатенко В., свящ. Неизвестный памятник песненного последования 254
Кучма В. В. Византийский военный трактат «De castrametatione» 279
Список сокращений 313
ИЛЛЮСТРАЦИИ 322


Византийский Временник. Том 59 (84).

В томе публикуются статьи, представляющие историк* Византии IV-XV вв. Важное место занимает социально-экономическая проблематика. Традиционно присутствуют внешнеполитические темы, сюжеты, связанные с источниковедением и историографией, статьи по сигиллографии и нумизматике. Широк тематический спектр искусствоведческих статей. Том содержит также разделы "Публикации", рецензии и аннотации.

Русский

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Литаврин Г. Г. К изучениию проблемы доходности крестьянского хозяйства в Византии в X–XI вв. 5
Хвостова К. В. Сакральный смысл наименований некоторых византийских социально-экономических институтов: к вопросу о роли богословия в формировании социально-экономических институтов Византии 24
Бибиков М. В., Мельникова Е. А., Петрухин В. Я. Ранние этапы русско-византийских отношений в свете исторической ономастики 35
Степаненко В. П. Армяне-халкидониты в истории Византии XI в.: (По поводу книги В. А. Арутюновой-Фиданян) 40
Арутюнова-Фиданян В. А. К вопросу о концепции контактной зоны: (По поводу ст. В. П. Степаненко) 62
Жаворонков П. И. Никейская империя и французское рыцарство: (Ансо де Кайо и Ансо де Туси) 79
Близнюк С. В. Цена королевских войн на Кипре в XIV–XV вв. 86
Герцман Е. В. KPATHMA OPГANIKON 96
Кривов М. В. «Церковная история» Евсевия Кесарийского как источник Мовсеса Хоренаци 108
Уханова Е. В. Обретение мощей св. Климента, папы Римского, в контексте внутренней и внешней политики Византии середины IX в. 116
Кучма В. В. Два трактата — один автор? 129
Авилушкина Л. Т. Новые аспекты в изучении творчества Михаила Глики в современной историографии 145
Попова О. С. Византийское искусство в Италии: Мозаики Торчелло 152
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 166
Захарова А. В. Фрески церкви Панагии Мавриотиссы в Касторье 189
Высоцкий А. М., Осминская Н. А., Шелов-Коведяев Ф. В. К вопросу об истории первой церкви Апостолов в Константинополе по описаниям современников 198
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением притчи из «Повести о Варлааме и Иоасафе» 222
Студитский Я. В., Бутырский М. Н. Монеты Херсона с именами Юстина I и Юстиниана I 226
Степанова Е. В. К эволюции монограмм на ранневизантийских печатях 230
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 241
Богданова Н. М. Рецензия на: Щапова Ю. Л. Византийское стекло. Очерки истории. М., 1998 241
Чекалова А. А. Рецензия на: Patrich J. Sabas, Leader of Palestinian Monasticism: A Comparative Study in Eastern Monasticism, Fourth to Seventh Centuries. Washington, 1995 244
Бармин А. В. Рецензия на: Афиногенов Д. Е. Константинопольский патриархат и иконоборческий кризис в Византии (784–847). М., 1997 249
Полывянный Д. И. Рецензия на: Сорочан С. Б. Византия IV–IX вв.: этюды рынка. Структура механизмов обмена. Харьков, 1998 252
Кривов М. В. Рецензия на: Kaegi W. E. Byzantium and the Early Islamic Conquests. Cambridge, 1993 255
Шукуров Р. М. Зона контакта: проблемы межцивилизационных отношений в современной византинистике 258
Жаворонков П. И. Рецензия на: Bredenkamp F. The Byzantine Empire of Thessaloniki (1224–1242). Thessaloniki, 1996 268
Жаворонков П. И. Рецензия на: Κυριάκης Ε. Κ. Βυζάντιο και Βούλγαροι (7ος–10ος αι.) 272
Талызина А. А. Рецензия на: Delacroix-Besnier C. Les dominicains et la chrétienté grecque aux XIVe et XVe siècles 273
Родионов О. А. Рецензия на: The Hagiography of Kievan Rus’ / Translated with an Introduction by P. Hollingsworth. Harward University Press, 1992 281
Каковкин А. Я. Рецензия на: Ze sbírek bývalého Kondakovova Institutu. Ikony, koptské textilie. Praha. 1995 284
Бородин О. Р. Поэтический экстракт византийской истории 285
ПУБЛИКАЦИИ 288
_Георгий Пахимер Из «Συγγραφικῶν ἱστοριῶν» Георгия Пахимера 288
ХРОНИКА 293
Курышева М. А., Коробейников Д. А. XV Всероссийская научная сессия византинистов «Византийское государство в IV–XV вв. Центр и периферия» (Барнаул, 29 мая – 2 июня 1998 г.) 293
Герд Л. А., Шукурова А. Э. О работе Санкт-Петербургской византийской группы 296
Васильева Т. В. Иконостас: Происхождение — Развитие — Символика: Международный симпозиум 299
Список сокращений 303
ИЛЛЮСТРАЦИИ 305


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Литаврин Г. Г. К изучениию проблемы доходности крестьянского хозяйства в Византии в X–XI вв. 5
Хвостова К. В. Сакральный смысл наименований некоторых византийских социально-экономических институтов: к вопросу о роли богословия в формировании социально-экономических институтов Византии 24
Бибиков М. В., Мельникова Е. А., Петрухин В. Я. Ранние этапы русско-византийских отношений в свете исторической ономастики 35
Степаненко В. П. Армяне-халкидониты в истории Византии XI в.: (По поводу книги В. А. Арутюновой-Фиданян) 40
Арутюнова-Фиданян В. А. К вопросу о концепции контактной зоны: (По поводу ст. В. П. Степаненко) 62
Жаворонков П. И. Никейская империя и французское рыцарство: (Ансо де Кайо и Ансо де Туси) 79
Близнюк С. В. Цена королевских войн на Кипре в XIV–XV вв. 86
Герцман Е. В. KPATHMA OPГANIKON 96
Кривов М. В. «Церковная история» Евсевия Кесарийского как источник Мовсеса Хоренаци 108
Уханова Е. В. Обретение мощей св. Климента, папы Римского, в контексте внутренней и внешней политики Византии середины IX в. 116
Кучма В. В. Два трактата — один автор? 129
Авилушкина Л. Т. Новые аспекты в изучении творчества Михаила Глики в современной историографии 145
Попова О. С. Византийское искусство в Италии: Мозаики Торчелло 152
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 166
Захарова А. В. Фрески церкви Панагии Мавриотиссы в Касторье 189
Высоцкий А. М., Осминская Н. А., Шелов-Коведяев Ф. В. К вопросу об истории первой церкви Апостолов в Константинополе по описаниям современников 198
Каковкин А. Я. Коптская ткань с изображением притчи из «Повести о Варлааме и Иоасафе» 222
Студитский Я. В., Бутырский М. Н. Монеты Херсона с именами Юстина I и Юстиниана I 226
Степанова Е. В. К эволюции монограмм на ранневизантийских печатях 230
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 241
Богданова Н. М. Рецензия на: Щапова Ю. Л. Византийское стекло. Очерки истории. М., 1998 241
Чекалова А. А. Рецензия на: Patrich J. Sabas, Leader of Palestinian Monasticism: A Comparative Study in Eastern Monasticism, Fourth to Seventh Centuries. Washington, 1995 244
Бармин А. В. Рецензия на: Афиногенов Д. Е. Константинопольский патриархат и иконоборческий кризис в Византии (784–847). М., 1997 249
Полывянный Д. И. Рецензия на: Сорочан С. Б. Византия IV–IX вв.: этюды рынка. Структура механизмов обмена. Харьков, 1998 252
Кривов М. В. Рецензия на: Kaegi W. E. Byzantium and the Early Islamic Conquests. Cambridge, 1993 255
Шукуров Р. М. Зона контакта: проблемы межцивилизационных отношений в современной византинистике 258
Жаворонков П. И. Рецензия на: Bredenkamp F. The Byzantine Empire of Thessaloniki (1224–1242). Thessaloniki, 1996 268
Жаворонков П. И. Рецензия на: Κυριάκης Ε. Κ. Βυζάντιο και Βούλγαροι (7ος–10ος αι.) 272
Талызина А. А. Рецензия на: Delacroix-Besnier C. Les dominicains et la chrétienté grecque aux XIVe et XVe siècles 273
Родионов О. А. Рецензия на: The Hagiography of Kievan Rus’ / Translated with an Introduction by P. Hollingsworth. Harward University Press, 1992 281
Каковкин А. Я. Рецензия на: Ze sbírek bývalého Kondakovova Institutu. Ikony, koptské textilie. Praha. 1995 284
Бородин О. Р. Поэтический экстракт византийской истории 285
ПУБЛИКАЦИИ 288
_Георгий Пахимер Из «Συγγραφικῶν ἱστοριῶν» Георгия Пахимера 288
ХРОНИКА 293
Курышева М. А., Коробейников Д. А. XV Всероссийская научная сессия византинистов «Византийское государство в IV–XV вв. Центр и периферия» (Барнаул, 29 мая – 2 июня 1998 г.) 293
Герд Л. А., Шукурова А. Э. О работе Санкт-Петербургской византийской группы 296
Васильева Т. В. Иконостас: Происхождение — Развитие — Символика: Международный симпозиум 299
Список сокращений 303
ИЛЛЮСТРАЦИИ 305


Византийский Временник. Том 58 (83).

В томе публикуются статьи ведущих отечественных и зарубежных специалистов по истории Византийской империи. Важное место уделено источниковедению и истории церкви. Предложены новые датировки агиографических и других текстов, исследуются терминология и лексика. В соответствии с традицией представлена социально-экономическая история. Особого внимания заслуживают статьи, посвященные истории византиноведения и историографии. Даны материалы по палеографии, византийской музыке, нумизматике, сфрагистике. Представлены разделы "Публикации", критики, библиографии.

Русский

CONTENTS

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Шевченко И. И. Byzantine Studies: The last hundred years and next hundred months 5
Бородин О. Р. Поэтическая традиция Византийской Италии в VI–VIII вв. под воздействием социальных факторов 15
Кучма В. В. Обеспечение безопасности византийской армии в военных кампаниях конца X века 22
Поляковская М. А. К социальной характеристике поздневизантийского общества: Кавасилы 37
Шукуров Р. М. Трапезундский гороскоп 1336/1337 г. и проблема горизонтов жизненного мира 47
Талызина А. А. Баллистарии на венецианских галеях Романии 60
Иванов С. А. К датировке жития св. Нифонта (BHG, 1371z) 72
Лурье В. М. Из истории чинопоследований псалмопения: полная Псалтирь в ежедневном правиле (в связи с историей египетского монашества IV–VII вв.), 3 76
Сериков Н. И. «Сарацинский лексикон»: ΦΑΚΥΝΟΝ и ΓΗΖΟΙ ΕΛΑΙΟΥ: (О словах-призраках в византийском фармацевтическом глоссарии XV в. и их роли в изучении арабо-византийских контактов в средние века) 84
Герцман Е. В. Documenta Koukouzeliana 104
Карпов С. П. Материалы А. А. Васильева в архиве Dumbarton Oaks (Вашингтон) 117
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 128
Этингоф О. Е. Ветхозаветные символы и иконографические типы Богоматери (по миниатюрам фрагмента «Христианской топографии» Космы Индикоплова, подшитого к «Смирнскому Физиологу») 147
Пятницкий Ю. А. Кто изображен на византийской портативной мозаике из собрания Эрмитажа 160
Пуцко В. Г. Бронзовый киотный крест из Херсонеса (Византийско-киевская металлопластика начала XIII в.) 165
Скоп-Друзюк Г. П., Скоп Л. Детский саркофаг эпохи Даниила Галицкого 172
Стерлигова И. А. Древнерусские украшенные иконы XII–XIII веков: Опыт реконструкции 178
Каковкин А. Я. Еще раз о фрагментах «шелков из Шелля» (проблемы происхождения, датировки и реконструкции изображений) 186
Шандровская В. С. Печати и монеты византийских императоров с изображением Богоматери 194
Степаненко В. П. Печати латинского Востока в собраниях Санкт-Петербурга. Печати Балдуина II (1240–1261) 212
ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ 220
Гревс И. М. Quiescet in pace: к 100-летию со дня смерти В. Г. Василевского: Глава «Последний год жизни» из неопубликованной монографии И. М. Гревса 220
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 237
Живов В. М. Рецензия на: Иванов С.А. Византийское юродство. М., 1994 237
Молчанов А. А. Рецензия на: Причерноморье в средние века. М., 1995. Вып. 2 243
Карпов С. П. Рецензия на: Stöckly D. Le Système de l’incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe – milieu XVe s.). Leiden; New York; Köln, 1995 245
Талызина А. А. Рецензия на: Coloniser au Moyen Âge. Actes du colloque international (Toulouse, 1991) / Éd. M. Balard, A. Ducellier. Paris, 1995 248
Степаненко В. П., Байер Х.-Ф. Рецензия на: Εγκυκλοπαιδικό Προσωπογραφικό Λεξικό Βυζαντινής Ιστορίας και Πολιτισμού. Επιμέλεια έκδοτης Α. Γ. Κ. Σαββίδης. Τ. Αʹ 255
Бибиков М. В. Рецензия на: PLP: Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit 260
Иванов С. А. Рецензия на: In Search of Byzantium: A Biography. The Life of Robert Pierpont Blake / Ed. by Igor Robert Blake 261
Иванов С. А. Рецензия на: Krüger D. Symeon the Holy Fool. Leontius’ Life and the Late Antique City 262
Лидов А. М. Рецензия на: Velmans T., Alpago Novello A. Miroir de l’invisible. Peinture murale et architecture de la Géorgie (VIe–XVe s.). Paris, 1996 264
Захарова А. В. Рецензия на: Walter Ch. Art and Ritual of the Byzantine Church. London, 1982 267
Захарова А. В. Рецензия на: Jolivet-Lévy C. Les églises byzantines de Cappadoce. Le programme iconographique de l’abside et de ses abords 269
Любарский Я. Н. Рецензия на: The Correspondence of Ignatios the Deacon. Text, Translation, and Commentary by Cyril Mango with Collaboration of Stephanos Efthymiadis 273
Любарский Я. Н. Рецензия на: Ap. Karpozilos. Βυζαντινοί ιστορικοί και χρονογράφοι. Τ. Αʹ (4ος–7ος αι.). Αθηνα, 1997 274
ХРОНИКА 276
Литаврин Г. Г., Карпов С. П., Бибиков М. В., Романчук А. И. Краткое обозрение итогов XIX Международного конгресса византиноведческих исследований (Копенгаген, 18–25 августа 1999 г.) 276
Лидов А. М. Доклады по истории искусства на XIX Международном конгрессе византиноведческих исследований в Копенгагене 291
Романчук А. И. Раскопки Уральского университета в Херсонесе: К сорокалетию Крымской археологической экспедиции 293
К 75-летию Валентины Самойловны Шандровской 297
Список трудов В. С. Шандровской 300
Лаптева Л. П. Памяти коллеги: [Некролог В. Гроховой] 303
Поляковская М. А. Александр Петрович Каждан: [Некролог] 304
Вин Ю. Я. [Объявление о начале научного проекта] 307
Список сокращений 309
ИЛЛЮСТРАЦИИ 313


ОГЛАВЛЕНИЕ

Содержание 3
СТАТЬИ 5
Шевченко И. И. Byzantine Studies: The last hundred years and next hundred months 5
Бородин О. Р. Поэтическая традиция Византийской Италии в VI–VIII вв. под воздействием социальных факторов 15
Кучма В. В. Обеспечение безопасности византийской армии в военных кампаниях конца X века 22
Поляковская М. А. К социальной характеристике поздневизантийского общества: Кавасилы 37
Шукуров Р. М. Трапезундский гороскоп 1336/1337 г. и проблема горизонтов жизненного мира 47
Талызина А. А. Баллистарии на венецианских галеях Романии 60
Иванов С. А. К датировке жития св. Нифонта (BHG, 1371z) 72
Лурье В. М. Из истории чинопоследований псалмопения: полная Псалтирь в ежедневном правиле (в связи с историей египетского монашества IV–VII вв.), 3 76
Сериков Н. И. «Сарацинский лексикон»: ΦΑΚΥΝΟΝ и ΓΗΖΟΙ ΕΛΑΙΟΥ: (О словах-призраках в византийском фармацевтическом глоссарии XV в. и их роли в изучении арабо-византийских контактов в средние века) 84
Герцман Е. В. Documenta Koukouzeliana 104
Карпов С. П. Материалы А. А. Васильева в архиве Dumbarton Oaks (Вашингтон) 117
Сарабьянов В. Д. Фрески Георгиевской церкви в Старой Ладоге и стилистические течения в новогородской живописи последней трети XII века 128
Этингоф О. Е. Ветхозаветные символы и иконографические типы Богоматери (по миниатюрам фрагмента «Христианской топографии» Космы Индикоплова, подшитого к «Смирнскому Физиологу») 147
Пятницкий Ю. А. Кто изображен на византийской портативной мозаике из собрания Эрмитажа 160
Пуцко В. Г. Бронзовый киотный крест из Херсонеса (Византийско-киевская металлопластика начала XIII в.) 165
Скоп-Друзюк Г. П., Скоп Л. Детский саркофаг эпохи Даниила Галицкого 172
Стерлигова И. А. Древнерусские украшенные иконы XII–XIII веков: Опыт реконструкции 178
Каковкин А. Я. Еще раз о фрагментах «шелков из Шелля» (проблемы происхождения, датировки и реконструкции изображений) 186
Шандровская В. С. Печати и монеты византийских императоров с изображением Богоматери 194
Степаненко В. П. Печати латинского Востока в собраниях Санкт-Петербурга. Печати Балдуина II (1240–1261) 212
ИЗ НАУЧНОГО НАСЛЕДИЯ 220
Гревс И. М. Quiescet in pace: к 100-летию со дня смерти В. Г. Василевского: Глава «Последний год жизни» из неопубликованной монографии И. М. Гревса 220
РЕЦЕНЗИИ И АННОТАЦИИ 237
Живов В. М. Рецензия на: Иванов С.А. Византийское юродство. М., 1994 237
Молчанов А. А. Рецензия на: Причерноморье в средние века. М., 1995. Вып. 2 243
Карпов С. П. Рецензия на: Stöckly D. Le Système de l’incanto des galées du marché de Venise (fin XIIIe – milieu XVe s.). Leiden; New York; Köln, 1995 245
Талызина А. А. Рецензия на: Coloniser au Moyen Âge. Actes du colloque international (Toulouse, 1991) / Éd. M. Balard, A. Ducellier. Paris, 1995 248
Степаненко В. П., Байер Х.-Ф. Рецензия на: Εγκυκλοπαιδικό Προσωπογραφικό Λεξικό Βυζαντινής Ιστορίας και Πολιτισμού. Επιμέλεια έκδοτης Α. Γ. Κ. Σαββίδης. Τ. Αʹ 255
Бибиков М. В. Рецензия на: PLP: Prosopographisches Lexikon der Palaiologenzeit 260
Иванов С. А. Рецензия на: In Search of Byzantium: A Biography. The Life of Robert Pierpont Blake / Ed. by Igor Robert Blake 261
Иванов С. А. Рецензия на: Krüger D. Symeon the Holy Fool. Leontius’ Life and the Late Antique City 262
Лидов А. М. Рецензия на: Velmans T., Alpago Novello A. Miroir de l’invisible. Peinture murale et architecture de la Géorgie (VIe–XVe s.). Paris, 1996 264
Захарова А. В. Рецензия на: Walter Ch. Art and Ritual of the Byzantine Church. London, 1982 267
Захарова А. В. Рецензия на: Jolivet-Lévy C. Les églises byzantines de Cappadoce. Le programme iconographique de l’abside et de ses abords 269
Любарский Я. Н. Рецензия на: The Correspondence of Ignatios the Deacon. Text, Translation, and Commentary by Cyril Mango with Collaboration of Stephanos Efthymiadis 273
Любарский Я. Н. Рецензия на: Ap. Karpozilos. Βυζαντινοί ιστορικοί και χρονογράφοι. Τ. Αʹ (4ος–7ος αι.). Αθηνα, 1997 274
ХРОНИКА 276
Литаврин Г. Г., Карпов С. П., Бибиков М. В., Романчук А. И. Краткое обозрение итогов XIX Международного конгресса византиноведческих исследований (Копенгаген, 18–25 августа 1999 г.) 276
Лидов А. М. Доклады по истории искусства на XIX Международном конгрессе византиноведческих исследований в Копенгагене 291
Романчук А. И. Раскопки Уральского университета в Херсонесе: К сорокалетию Крымской археологической экспедиции 293
К 75-летию Валентины Самойловны Шандровской 297
Список трудов В. С. Шандровской 300
Лаптева Л. П. Памяти коллеги: [Некролог В. Гроховой] 303
Поляковская М. А. Александр Петрович Каждан: [Некролог] 304
Вин Ю. Я. [Объявление о начале научного проекта] 307
Список сокращений 309
ИЛЛЮСТРАЦИИ 313


Византийский Временник. Том VIII. Выпуск 3–4.

Русский

ОГЛАВЛЕНИЕ

СОДЕРЖАНІЕ ТРЕТЬЯГО И ЧЕТВЕРТАГО ВЫПУСКОВЪ 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ВОСЬМАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 357
Суворов Н. С. Вѣроятный составъ древнѣйшаго исповѣднаго и покаяннаго устава въ восточной церкви. 357
Васильев А. А. Время жизни Романа Сладкопѣвца 435
Крашенинников М. Н. О рукописномъ преданіи Константиновскихъ «извлеченій о послахъ» (ἐκλογαὶ περὶ πρέσβεων) 479
Айналов Д. В. Мозики древней крещальни въ Альбенгѣ 516
Пападопуло-Керамевс А. И. Μανουὴλ Χρυσάφης, λαμπαδάριος τοῦ βασιλικοῦ κλήρου 526
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 546
Курц Э. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἱεροσολυμιτικὴ Βιβλιοθήκη. Τ. Γʹ 546
Шестаков С. П. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἱεροσολυμιτικὴ Βιβλιοθήκη. Τ. Δʹ 552
Редин Е. К. Рецензия на: S. Beissel, S.J. Bilder aus der Geschichte der altchristlichen Kunst und Liturgie in Italien 564
Васильев А. А. Рецензия на: A. van Millingen. Byzantine Constantinople: the walls of the city and adjoining historical sites 568
Пападопуло-Керамевс А. И. Рецензия на: Μ. Γ. Δήμιτσας. Μακεδονικῶν μέρος γʹ 572
Курц Э. Рецензия на: The Ecclesiastical Hisiory of Evagrius with the Scholia. Edited with introduction, critical notes and indices by J. Bidez and L. Parmentier 587
Обрадович А. Рецензия на: С. Вуловић, Опис словенских рукописа Софијске Библиотеке 591
БИБЛІОГРАФІЯ 592
Соколов И. И. Россія 592
Мелиоранский Б. М. Германія 646
Васильев А. А. Франція 656
Васильев А. А. Италія 665
Васильев А. А. Англія 670
Васильев А. А. Голландія 674
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 674
Васильев А. А. Испанія 674
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 677
Сонкин В. М. Дѣятельность Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ за 1900 годъ 677
Сонкин В. М. Результаты македонской ученой Экспедиции 1900 года 687
Сонкин В. М. Археологические результаты экскурсии П. П. Покрышкина в Месемврию 691
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 707
Сонкин В. М. Заседания иностранных научных обществ и учреждений 712
Сонкин В. М. Магистерские диспуты; Докторский диспут 715
Сонкин В. М. Археологические открытия и находки 716
Сонкин В. М. Открытие в Каире так называемого Пятого Евангелия 720
Пападопуло-Керамевс А. И. Замѣтка къ стр. 547. 721
Пальмиери А. Manuel Gédéon 721
Тибо Ж.-Б. Le Syllogue grec de musique ecclésiastique de Constantinople 729
Сонкин В. М. Иван Егорович Троицкий † 733
Сонкин В. М. Епископ Ямбургский Борис † 736
Сонкин В. М. Некролог В. Н. Сахарова 737


CONTENTS

СОДЕРЖАНІЕ ТРЕТЬЯГО И ЧЕТВЕРТАГО ВЫПУСКОВЪ 1
ОГЛАВЛЕНІЕ ВОСЬМАГО ТОМА 3
ОТДѢЛЪ I. ИЗСЛѢДОВАНІЯ И МАТЕРІАЛЫ 357
Суворов Н. С. Вѣроятный составъ древнѣйшаго исповѣднаго и покаяннаго устава въ восточной церкви. 357
Васильев А. А. Время жизни Романа Сладкопѣвца 435
Крашенинников М. Н. О рукописномъ преданіи Константиновскихъ «извлеченій о послахъ» (ἐκλογαὶ περὶ πρέσβεων) 479
Айналов Д. В. Мозики древней крещальни въ Альбенгѣ 516
Пападопуло-Керамевс А. И. Μανουὴλ Χρυσάφης, λαμπαδάριος τοῦ βασιλικοῦ κλήρου 526
ОТДѢЛЪ II. КРИТИКА 546
Курц Э. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἱεροσολυμιτικὴ Βιβλιοθήκη. Τ. Γʹ 546
Шестаков С. П. Рецензия на: Α. Παπαδόπουλος-Κεραμεύς, Ἱεροσολυμιτικὴ Βιβλιοθήκη. Τ. Δʹ 552
Редин Е. К. Рецензия на: S. Beissel, S.J. Bilder aus der Geschichte der altchristlichen Kunst und Liturgie in Italien 564
Васильев А. А. Рецензия на: A. van Millingen. Byzantine Constantinople: the walls of the city and adjoining historical sites 568
Пападопуло-Керамевс А. И. Рецензия на: Μ. Γ. Δήμιτσας. Μακεδονικῶν μέρος γʹ 572
Курц Э. Рецензия на: The Ecclesiastical Hisiory of Evagrius with the Scholia. Edited with introduction, critical notes and indices by J. Bidez and L. Parmentier 587
Обрадович А. Рецензия на: С. Вуловић, Опис словенских рукописа Софијске Библиотеке 591
БИБЛІОГРАФІЯ 592
Соколов И. И. Россія 592
Мелиоранский Б. М. Германія 646
Васильев А. А. Франція 656
Васильев А. А. Италія 665
Васильев А. А. Англія 670
Новыя книги, поступившія въ Редакцію 674
Васильев А. А. Голландія 674
Васильев А. А. Испанія 674
ОТДѢЛЪ III. Мелкія замѣтки и извѣстія 677
Сонкин В. М. Дѣятельность Русскаго Археологическаго Института въ Константинополѣ за 1900 годъ 677
Сонкин В. М. Результаты македонской ученой Экспедиции 1900 года 687
Сонкин В. М. Археологические результаты экскурсии П. П. Покрышкина в Месемврию 691
Сонкин В. М. Заседания русских ученых обществ и учреждений 707
Сонкин В. М. Заседания иностранных научных обществ и учреждений 712
Сонкин В. М. Магистерские диспуты; Докторский диспут 715
Сонкин В. М. Археологические открытия и находки 716
Сонкин В. М. Открытие в Каире так называемого Пятого Евангелия 720
Пальмиери А. Manuel Gédéon 721
Пападопуло-Керамевс А. И. Замѣтка къ стр. 547. 721
Тибо Ж.-Б. Le Syllogue grec de musique ecclésiastique de Constantinople 729
Сонкин В. М. Иван Егорович Троицкий † 733
Сонкин В. М. Епископ Ямбургский Борис † 736
Сонкин В. М. Некролог В. Н. Сахарова 737


Страницы

Подписка на Византийский Временник RSS